Where Clock Hands Freeze Letras Tradução em Português

Where Clock Hands Freeze ? Avantasia
Onde os ponteiros do relógio congelam? Avantasia
Year: 2013
Ano: 2013
L/M: Tobias Sammet
L/M: Tobias Sammet
Singers: Tobias Sammet/Michael Kiske
Cantores: Tobias Sammet/Michael Kiske
Verse 1:
Versículo 1:
You're caught in the land of no sun
Você está preso na terra sem sol
Without reason or rhyme
Sem razão ou rima
You're avid for splendour
Você é ávido por esplendor
The spin of the hand is your pace on the run
O giro da mão é o seu ritmo na corrida
We got no time to turn
Não temos tempo para virar
When we strive after grandeur
Quando nos esforçamos pela grandeza
Bridge 1:
Ponte 1:
Here you got your hero slicing up your ecstasy
Aqui você tem seu herói cortando seu êxtase
On the verge of lunacy
À beira da loucura
There's no time to lose
Não há tempo a perder
No chance to refuse - ah
Não há chance de recusar - ah
Chorus 1:
Refrão 1:
Will you deny what you see
Você negará o que vê
(as you) tear down the nature of reason
(como você) destrói a natureza da razão
That has shown you the way
Isso te mostrou o caminho
Where clock hands freeze
Onde os ponteiros do relógio congelam
The Patterns are the same for the rest of the song.
Os padrões são os mesmos para o resto da música.
Vers 2:
Versículo 2:
I know what I see
Eu sei o que vejo
And I know what I don't
E eu sei o que não sei
Through your dark swamp
Através do seu pântano escuro
I walk on deductive conclusion
Eu ando em conclusão dedutiva
A little more time?
Um pouco mais de tempo?
I admit I would take
Eu admito que eu pegaria
But then again
Mas então novamente
It would mean more time for confusion
Isso significaria mais tempo para confusão
Bridge 2:
Ponte 2:
You think you got your prodigy
Você acha que conseguiu seu prodígio
Everytime your eyes don't see
Toda vez que seus olhos não veem
Victim of perplexity
Vítima de perplexidade
There's no time to lose
Não há tempo a perder
No need to refuse
Não há necessidade de recusar
Chorus 2:
Refrão 2:
Will you deny what you see
Você negará o que vê
Tear down our nature of reason
Derrube nossa natureza da razão
That has shown you the way
Isso te mostrou o caminho
Where clock hands freeze
Onde os ponteiros do relógio congelam
Final Chorus 2:
Refrão Final 2:
Will you deny what you see
Você negará o que vê
Tear down our nature of reason
Derrube nossa natureza da razão
That has shown you the way
Isso te mostrou o caminho
Where clock hands freeze
Onde os ponteiros do relógio congelam
Enjoy!
Aproveite!