Where Clock Hands Freeze Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Where Clock Hands Freeze ? Avantasia
Gdzie wskazówki zegara zamarzają? Avantazja
Year: 2013
Rok: 2013
L/M: Tobias Sammet
L/M: Tobias Sammet
Singers: Tobias Sammet/Michael Kiske
Śpiewacy: Tobias Sammet/Michael Kiske
Verse 1:
Werset 1:
You're caught in the land of no sun
Zostałeś złapany w krainie bez słońca
Without reason or rhyme
Bez powodu i rymu
You're avid for splendour
Jesteś spragniony splendoru
The spin of the hand is your pace on the run
Kręcenie dłonią wyznacza Twoje tempo biegu
We got no time to turn
Nie mamy czasu na zawrócenie
When we strive after grandeur
Kiedy dążymy do wielkości
Bridge 1:
Most 1:
Here you got your hero slicing up your ecstasy
Tutaj masz swojego bohatera krojącego twoją ekstazę
On the verge of lunacy
Na granicy szaleństwa
There's no time to lose
Nie ma czasu do stracenia
No chance to refuse - ah
Nie ma szans odmówić - ach
Chorus 1:
Refren 1:
Will you deny what you see
Czy zaprzeczysz temu, co widzisz?
(as you) tear down the nature of reason
(podobnie jak ty) burzysz naturę rozumu
That has shown you the way
To pokazało ci drogę
Where clock hands freeze
Gdzie wskazówki zegara zamarzają
The Patterns are the same for the rest of the song.
Schematy są takie same w pozostałej części utworu.
Vers 2:
Wers 2:
I know what I see
Wiem, co widzę
And I know what I don't
I wiem, czego nie wiem
Through your dark swamp
Przez twoje ciemne bagno
I walk on deductive conclusion
Dochodzę do wniosków dedukcyjnych
A little more time?
Trochę więcej czasu?
I admit I would take
Przyznaję, że wziąłbym
But then again
Ale potem jeszcze raz
It would mean more time for confusion
Oznaczałoby to więcej czasu na zamieszanie
Bridge 2:
Most 2:
You think you got your prodigy
Myślisz, że masz swoje cudowne dziecko
Everytime your eyes don't see
Za każdym razem, gdy twoje oczy nie widzą
Victim of perplexity
Ofiara zakłopotania
There's no time to lose
Nie ma czasu do stracenia
No need to refuse
Nie ma potrzeby odmawiać
Chorus 2:
Chór 2:
Will you deny what you see
Czy zaprzeczysz temu, co widzisz?
Tear down our nature of reason
Zniszcz naszą naturę rozumu
That has shown you the way
To pokazało ci drogę
Where clock hands freeze
Gdzie wskazówki zegara zamarzają
Final Chorus 2:
Końcowy refren 2:
Will you deny what you see
Czy zaprzeczysz temu, co widzisz?
Tear down our nature of reason
Zniszcz naszą naturę rozumu
That has shown you the way
To pokazało ci drogę
Where clock hands freeze
Gdzie wskazówki zegara zamarzają
Enjoy!
Ciesz się!