Almost Easy كلمات أغنية ترجمة عربية

"Almost Easy" - Avenged Sevenfold
"سهل تقريبًا" - انتقم سبع مرات
Email: syn_gates_punk14@msn.com
البريد الإلكتروني: Syn_gates_punk14@msn.com
*I was playing along with this song, and it's definently tuned down to Db.
*كنت أعزف مع هذه الأغنية، ومن المؤكد أنها تم ضبطها على مستوى Db.
*I tabbed this all by ear.
* لقد كلفت كل هذا عن طريق الأذن.
*The solo is almost dead on. It's typical sweeps that Syn always uses.
*الأغنية المنفردة تكاد تكون ميتة. إنها عمليات المسح النموذجية التي يستخدمها Syn دائمًا.
*The only part I'm missing is the Rhythm Guitar for the first half
*الجزء الوحيد الذي أفتقده هو إيقاع الجيتار في النصف الأول
of the solo. So if anybody knows what the Rhythm Guitar Chords are during
المنفرد. لذلك إذا كان أي شخص يعرف ما هي إيقاعات أوتار الجيتار
the first half, then e-mail me the tab, or leave it in the comments of this
النصف الأول، ثم أرسل لي علامة التبويب بالبريد الإلكتروني، أو اتركها في التعليقات الخاصة بهذا
tab. Make sure you tab it out in Db Ab Db Gb Bb Eb.
علامة التبويب. تأكد من تبويبها في Db Ab Db Gb Bb Eb.
Update 1 (Oct. 14, 2008 9:00pm)=
التحديث 1 (14 أكتوبر 2008 الساعة 9:00 مساءً)=
I fixed up this tab. I fixed the "Pre Chorus" part, and I
لقد أصلحت علامة التبويب هذه. لقد أصلحت الجزء "ما قبل الكورس"، وأنا
made the solo much easier. I also fixed the interlude after the
جعل العزف المنفرد أسهل بكثير. لقد قمت أيضًا بإصلاح الفاصل بعد
solo, because the chords were way off. The rhythm for the intro,
منفردا، لأن الأوتار كانت بعيدة المنال. ايقاع المقدمة,
and during the 2nd half solo, are fixed also. I still don't have
وخلال النصف الثاني منفردًا، تم إصلاحها أيضًا. ما زلت لا أملك
the rhythm guitar during the first half solo, but some of you
الغيتار الإيقاعي خلال النصف الأول منفردا، ولكن البعض منكم
guys have given me some good versions of that, but I'm not sure
لقد أعطاني الرجال بعض الإصدارات الجيدة من ذلك، لكنني لست متأكدًا
about them.
عنهم.
This is all still tabbed out by ear.
كل هذا لا يزال يتم تبويبه عن طريق الأذن.
travis
ترافيس
Key: F Major (F G A Bb C D E F)
المفتاح: F الرئيسي (F G A Bb C D E F)
Legend:
وسيلة الإيضاح:
b = bend
ب = الانحناء
h = hammer on
ح = المطرقة
p = pull off
ع = سحب
... = palm mute
... = كتم الكف
/ = slide down
/ = تنزلق للأسفل
\ = slide up
\ = حرك لأعلى
x = muffled string (lightly mute with your fret hand)
x = سلسلة مكتومة (كتم الصوت قليلاً بيدك الحنق)
1 = full step bend
1 = انحناء الخطوة الكاملة
.5 = half step bend
.5 = انحناء نصف خطوة
1.5 = one and a half step bend
1.5 = خطوة ونصف من الانحناء
() = bring bent note to normal
() = إعادة النوتة المنحنية إلى وضعها الطبيعي
___ = hold bend
___ = استمر في الانحناء
~ = vibrato
~ = اهتزاز
*The numbers above the b's are the steps you bend that note.*
*الأرقام الموجودة أعلى حرف b هي الخطوات التي تثني بها هذه النغمة.*
Intro: Bend all of the bends slowly. Syn might be pushing down the wammy bar lightly
مقدمة: ثني جميع الانحناءات ببطء. ربما يقوم Syn بدفع الشريط المتعرج للأسفل برفق
the bend
الانحناء
or he's just releasing the bend slowly. Either way works.
أو أنه يطلق الانحناء ببطء. في كلتا الحالتين يعمل.
Guitar 1:
جيتار 1:
eb|-/13--12----------------/13--12---------15b----/13--12----------------/13--12--18--17--17\-|
eb|-/13--12----------------/13--12--------15b----/13--12----------------/13--12--18--17--17\-|
Bb|---------13\-----13b------------13\--------------------13\----13b--------------------------|
Bb|---------13\-----13ب------------13\--------------------13\--------------------13ب----------|
Guitar 2: Listen for rhythm. Play this twice over the intro.
الجيتار 2: استمع للإيقاع. قم بتشغيل هذا مرتين على المقدمة.
Riff:
ريف:
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
ديسيبل|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
ديسيبل|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Verse 1:
الآية 1:
Guitars 1 and 2: Play this twice.
القيثارات 1 و 2: قم بتشغيل هذا مرتين.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
ديسيبل|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
القيثارات 1 و 2: قم بتشغيل هذه مرة واحدة.
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
ديسيبل|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
القيثارات 1 و 2: قم بتشغيل هذه مرة واحدة.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
ديسيبل|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
End of Verse 1.
نهاية الآية 1.
Pre Chorus 1
ما قبل الكورس 1
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Pre Chorus continued
واصلت ما قبل الجوقة
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
End of Pre Chorus 1.
نهاية ما قبل الكورس 1.
Chorus: Play this once.
الكورس: العب هذه مرة واحدة.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm. These are the only two chords used in the chorus.
القيثارات 1 و 2: استمع للإيقاع. هذان هما الوتران الوحيدان المستخدمان في الجوقة.
Strum each chord a certain number of times, listen to the song for it.
قم بالعزف على كل وتر لعدد معين من المرات، واستمع إلى الأغنية الخاصة به.
End the chorus with this little part:
أنهي الكورس بهذا الجزء الصغير:
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
ديسيبل|-000000--5-6-5~-|
Verse 2:
الآية 2:
Guitars 1 and 2: Play this twice.
القيثارات 1 و 2: قم بتشغيل هذا مرتين.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
ديسيبل|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
القيثارات 1 و 2: قم بتشغيل هذه مرة واحدة.
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
ديسيبل|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
القيثارات 1 و 2: قم بتشغيل هذه مرة واحدة.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
ديسيبل|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Pre Chorus 2
ما قبل الكورس 2
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Pre Chorus 2 continued
استمر ما قبل الكورس 2
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Chorus 2: Play this twice.
الكورس 2: قم بتشغيل هذا مرتين.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm of first two chords.
القيثارات 1 و 2: استمع إلى إيقاع الوترين الأولين.
Db|-3---0---3h/5--5-|
ديسيبل|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
أ|-3---0---3س/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
ديسيبل|-3---0---3h/5--5-|
"You'll learn your lesson"
"سوف تتعلم الدرس"
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
End the chorus with this little part:
أنهي الكورس بهذا الجزء الصغير:
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
ديسيبل|-000000--5-6-5~-|
End of Chorus 2.
نهاية الكورس 2.
Pre Solo:
قبل منفردا:
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
ديسيبل|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
ديسيبل|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Solo: I don't know what Guitar 2 is doing in the backround of this part.
سولو: لا أعرف ما الذي يفعله Guitar 2 في خلفية هذا الجزء.
Guitar 1:
جيتار 1:
1_____________________ 1_______________
1______________________ 1________________
Bb|-13b---------13~~~~~~~~~~(13)\10--------------------|
Bb|-13b---------13~~~~~~~~~~(13)\10---------------------|
Gb|----------------------------------12b---12~~~~~~~~~~|
جيجابايت|----------------------------------12ب---12~~~~~~~~~~|
Guitar 1:
جيتار 1:
1______ 1________
1______ 1________
eb|----------13-16-17b------(17)h/22\-17-13-------------------|
إب|----------13-16-17ب------(17)ح/22\-17-13-------------------|
Gb|------14----------------------------------14-13-14b~~~~~~~~|
جيجابايت|------14----------------------------------14-13-14ب~~~~~~~~|
Guitar 1:
جيتار 1:
1___________ 1_____ 1.5______
1____________ 1______ 1.5______
Bb|-------------15----18b~~~~~~~~~~~---------13-10-15b-----(15)b------(15)\-|
ب|-------------15----18ب~~~~~~~~~~~---------13-10-15ب-----(15)ب------(15)\-|
Guitar 1:
جيتار 1:
1___________ .5__
1____________ .5__
eb|-17-13----------------------------------------------------17b~~(17)-18--17~~~|
eb|-17-13----------------------------------------------------17ب~~(17)-18--17~~~|
Db|-------------------15b~~~~~~~~~~~(10)\--------15-----------------------------|
Db|-------------------15b~~~~~~~~~~~(10)\------------------------15-------------|
End of First Half of Solo.
نهاية النصف الأول من سولو.
Second Half of Solo
النصف الثاني من سولو
Guitar 1:
جيتار 1:
eb|-------------------------------------------------------------17~~~~~-|
eb|-------------------------------------------------------------17~~~~~-|
Gb|-5h/7~~~~~(7)\--0h1h/2---(2)h/9p\7--7h/14~~(14)\-0--7h/14------------|
Gb|-5h/7~~~~~(7)\--0h1h/2---(2)h/9p\7--7h/14~~(14)\-0--7h/14-----------|
Guitar 1:
جيتار 1:
.5__ .5__ .5__
.5__ .5__ .5__
Bb|---10b--(10)------------------10b--(10)------------------------------|
ب|---10ب--(10)------------------10ب--(10)------------------------------|
Gb|-7------------7b--(7)~~~----------------7~~~~-0-1h/2--(2)h/9p\7--(7)-|
Gb|-7------------7b--(7)~~~----------------7~~~~-0-1h/2--(2)h/9p\7--(7)-|
Db|-------------------------5/h7----------------------------------------|
ديسيبل|-------------------------5/h7---------------------------------------|
Guitar 1:
جيتار 1:
Bb|---------------------------------15~~~~~(15)\-|
ب|---------------------------------15~~~~~(15)\-|
Gb|-10h/17~~~(17)\-0-7h/14-----------------------|
Gb|-10h/17~~~(17)\-0-7h/14----------------------|
Guitar 1:
جيتار 1:
Bb|---------18-17-15--18-17-15------20p17h20p18p17p\15---------------------------|
ب|---------18-17-15--18-17-15------20p17h20p18p17p\15--------------------------|
Gb|----------------------------------------------------17p15p14h15p14------------|
جيجابايت|----------------------------------------------------17p15p14h15p14------------|
Db|-------------------------------------------------------------------17p15p\12~~|
Db|-------------------------------------------------------------------17p15p\12~~|
Guitar 2: Play this twice during the above part ^ ^ ^.
الجيتار 2: قم بتشغيل هذا مرتين خلال الجزء أعلاه ^ ^ ^.
End of the whole solo.
نهاية المنفرد كله.
Interlude: This is the whole part after the solo.
فاصل: هذا هو الجزء كله بعد العزف المنفرد.
Guitars 1 and 2: Listen for the rhythm of each chord.
القيثارات 1 و 2: استمع لإيقاع كل وتر.
Hit the 3/5/5 chord at the end once.
اضغط على الوتر 3/5/5 في النهاية مرة واحدة.
Break:
استراحة:
Guitar 2: use a wah pedal as a filter, or just turn your volume
الجيتار 2: استخدم دواسة wah كمرشح، أو ارفع مستوى الصوت فقط
knob on your guitar half way down for a little bit of distortion.
المقبض على جيتارك في منتصف الطريق لأسفل للحصول على القليل من التشويه.
Guitar 1: Hit the first chord once. Listen for timing.
الجيتار 1: اضرب الوتر الأول مرة واحدة. استمع للتوقيت.
Guitar 2:
الجيتار 2:
Guitar 1:
جيتار 1:
End of Break.
نهاية الاستراحة.
Chorus 3: Play this twice.
الكورس 3: قم بتشغيل هذا مرتين.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm of the first two chords.
القيثارات 1 و 2: استمع إلى إيقاع الوترين الأولين.
Db|-3---0---3h/5--5-|
ديسيبل|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
أ|-3---0---3س/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
ديسيبل|-3---0---3h/5--5-|
"You'll learn your lesson"
"سوف تتعلم الدرس"
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
End the chorus with this little part:
أنهي الكورس بهذا الجزء الصغير:
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
ديسيبل|-000000--5-6-5~-|
End of Chorus 3.
نهاية الكورس 3.
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
ديسيبل|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
القيثارات 1 و 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
ديسيبل|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
End of song.
نهاية الأغنية.
Please Comment and Rate this tab.
يرجى التعليق وتقييم علامة التبويب هذه.
I spent 3 days on it.
قضيت 3 أيام على ذلك.
(travis)
(ترافيس)