Almost Easy Testo Traduzione Italiana

"Almost Easy" - Avenged Sevenfold
"Almost Easy" - Avenged Sevenfold
Email: syn_gates_punk14@msn.com
E-mail: syn_gates_punk14@msn.com
*I was playing along with this song, and it's definently tuned down to Db.
*Stavo suonando questa canzone, ed è decisamente sintonizzata su Db.
*I tabbed this all by ear.
*Ho registrato tutto a orecchio.
*The solo is almost dead on. It's typical sweeps that Syn always uses.
*L'assolo è quasi morto. Sono le tipiche spazzate che Syn usa sempre.
*The only part I'm missing is the Rhythm Guitar for the first half
*L'unica parte che mi manca è la chitarra ritmica per la prima metà
of the solo. So if anybody knows what the Rhythm Guitar Chords are during
dell'assolo. Quindi, se qualcuno sa cosa sono gli accordi di chitarra ritmica durante
the first half, then e-mail me the tab, or leave it in the comments of this
la prima metà, poi mandami la scheda via e-mail o lasciala nei commenti
tab. Make sure you tab it out in Db Ab Db Gb Bb Eb.
scheda. Assicurati di scriverlo in Db Ab Db Gb Bb Eb.
Update 1 (Oct. 14, 2008 9:00pm)=
Aggiornamento 1 (14 ottobre 2008 21:00)=
I fixed up this tab. I fixed the "Pre Chorus" part, and I
Ho sistemato questa scheda. Ho sistemato la parte "Pre Chorus", e I
made the solo much easier. I also fixed the interlude after the
ha reso l'assolo molto più semplice. Ho anche corretto l'intermezzo dopo il
solo, because the chords were way off. The rhythm for the intro,
solista, perché gli accordi erano lontani. Il ritmo per l'intro,
and during the 2nd half solo, are fixed also. I still don't have
e durante il 2° tempo in solitario, sono anch'essi fissi. Ancora non l'ho fatto
the rhythm guitar during the first half solo, but some of you
la chitarra ritmica durante l'assolo del primo tempo, ma alcuni di voi
guys have given me some good versions of that, but I'm not sure
i ragazzi mi hanno dato alcune buone versioni di questo, ma non ne sono sicuro
about them.
su di loro.
This is all still tabbed out by ear.
Tutto questo è ancora registrato a orecchio.
travis
travis
Key: F Major (F G A Bb C D E F)
Tonalità: Fa maggiore (FA SOL LA SIb DO RE FA)
Legend:
Legenda:
b = bend
b = piegare
h = hammer on
h = martello acceso
p = pull off
p = tirare fuori
... = palm mute
... = palmo muto
/ = slide down
/ = scivola giù
\ = slide up
\ = scorrere verso l'alto
x = muffled string (lightly mute with your fret hand)
x = corda smorzata (leggermente sordina con la mano del tasto)
1 = full step bend
1 = piegamento a passo completo
.5 = half step bend
.5 = piegatura di mezzo passo
1.5 = one and a half step bend
1,5 = piegamento di un passo e mezzo
() = bring bent note to normal
() = riporta alla normalità la nota piegata
___ = hold bend
___ = tieni piegato
~ = vibrato
~ = vibrato
*The numbers above the b's are the steps you bend that note.*
*I numeri sopra il si rappresentano i passi in cui pieghi quella nota.*
Intro: Bend all of the bends slowly. Syn might be pushing down the wammy bar lightly
Introduzione: piega lentamente tutte le curve. Syn potrebbe spingere leggermente verso il basso la barra del wammy
the bend
la curva
or he's just releasing the bend slowly. Either way works.
oppure sta semplicemente rilasciando lentamente la curva. In ogni caso funziona.
Guitar 1:
Chitarra 1:
eb|-/13--12----------------/13--12---------15b----/13--12----------------/13--12--18--17--17\-|
eb|-/13--12----------------/13--12---------15b----/13--12----------------/13--12--18--17--17\-|
Bb|---------13\-----13b------------13\--------------------13\----13b--------------------------|
Bb|---------13\-----13b------------13\--------------------13\----13b--------------------|
Guitar 2: Listen for rhythm. Play this twice over the intro.
Chitarra 2: ascolta il ritmo. Riproducilo due volte durante l'introduzione.
Riff:
Riff:
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
REb|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Verse 1:
Verso 1:
Guitars 1 and 2: Play this twice.
Chitarre 1 e 2: suonalo due volte.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Chitarre 1 e 2: suonala una volta.
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Chitarre 1 e 2: suonala una volta.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
End of Verse 1.
Fine del versetto 1.
Pre Chorus 1
Pre-Coro 1
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Pre Chorus continued
Il pre-coro continua
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
End of Pre Chorus 1.
Fine del pre-ritornello 1.
Chorus: Play this once.
Coro: suonalo una volta.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm. These are the only two chords used in the chorus.
Chitarre 1 e 2: ascolta il ritmo. Questi sono gli unici due accordi utilizzati nel ritornello.
Strum each chord a certain number of times, listen to the song for it.
Strimpella ogni accordo un certo numero di volte, ascolta la canzone per questo.
End the chorus with this little part:
Termina il ritornello con questa piccola parte:
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
Db|-000000--5-6-5~-|
Verse 2:
Verso 2:
Guitars 1 and 2: Play this twice.
Chitarre 1 e 2: suonalo due volte.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Chitarre 1 e 2: suonala una volta.
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Chitarre 1 e 2: suonala una volta.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Pre Chorus 2
Pre-Coro 2
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Pre Chorus 2 continued
Pre Chorus 2 continua
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Chorus 2: Play this twice.
Ritornello 2: Suonalo due volte.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm of first two chords.
Chitarre 1 e 2: ascolta il ritmo dei primi due accordi.
Db|-3---0---3h/5--5-|
Reb|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
Reb|-3---0---3h/5--5-|
"You'll learn your lesson"
"Imparerai la lezione"
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
End the chorus with this little part:
Termina il ritornello con questa piccola parte:
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
Db|-000000--5-6-5~-|
End of Chorus 2.
Fine del coro 2.
Pre Solo:
Pre-assolo:
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
REb|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Solo: I don't know what Guitar 2 is doing in the backround of this part.
Assolo: non so cosa stia facendo Guitar 2 nel sottofondo di questa parte.
Guitar 1:
Chitarra 1:
1_____________________ 1_______________
1_____________________ 1_______________
Bb|-13b---------13~~~~~~~~~~(13)\10--------------------|
Bb|-13b---------13~~~~~~~~~~(13)\10--------------------|
Gb|----------------------------------12b---12~~~~~~~~~~|
Gb|---------------------------------12b---12~~~~~~~~~~|
Guitar 1:
Chitarra 1:
1______ 1________
1______ 1_________
eb|----------13-16-17b------(17)h/22\-17-13-------------------|
eb|----------13-16-17b------(17)h/22\-17-13-------------------|
Gb|------14----------------------------------14-13-14b~~~~~~~~|
Gb|------14----------------------------------14-13-14b~~~~~~~~|
Guitar 1:
Chitarra 1:
1___________ 1_____ 1.5______
1___________ 1_____ 1.5______
Bb|-------------15----18b~~~~~~~~~~~---------13-10-15b-----(15)b------(15)\-|
Bb|---------------------15----18b~~~~~~~~~~~---------13-10-15b-----(15)b------(15)\-|
Guitar 1:
Chitarra 1:
1___________ .5__
1___________ .5__
eb|-17-13----------------------------------------------------17b~~(17)-18--17~~~|
eb|-17-13----------------------------------------------------17b~~(17)-18--17~~~|
Db|-------------------15b~~~~~~~~~~~(10)\--------15-----------------------------|
Reb|---------------------------15b~~~~~~~~~~~(10)\--------15-----------------------|
End of First Half of Solo.
Fine della prima metà di Solo.
Second Half of Solo
Seconda metà di Solo
Guitar 1:
Chitarra 1:
eb|-------------------------------------------------------------17~~~~~-|
eb|------------------------------------------------------------17~~~~~-|
Gb|-5h/7~~~~~(7)\--0h1h/2---(2)h/9p\7--7h/14~~(14)\-0--7h/14------------|
Gb|-5h/7~~~~~(7)\--0h1h/2---(2)h/9p\7--7h/14~~(14)\-0--7h/14------------|
Guitar 1:
Chitarra 1:
.5__ .5__ .5__
.5__ .5__ .5__
Bb|---10b--(10)------------------10b--(10)------------------------------|
Bb|---10b--(10)------------10b--(10)------------------------------|
Gb|-7------------7b--(7)~~~----------------7~~~~-0-1h/2--(2)h/9p\7--(7)-|
Gb|-7------------7b--(7)~~~----------------7~~~~-0-1h/2--(2)h/9p\7--(7)-|
Db|-------------------------5/h7----------------------------------------|
Db|------------------------5/h7----------------------------------------|
Guitar 1:
Chitarra 1:
Bb|---------------------------------15~~~~~(15)\-|
Bb|---------------------------------15~~~~~(15)\-|
Gb|-10h/17~~~(17)\-0-7h/14-----------------------|
Gb|-10h/17~~~(17)\-0-7h/14-----------------------|
Guitar 1:
Chitarra 1:
Bb|---------18-17-15--18-17-15------20p17h20p18p17p\15---------------------------|
Bb|---------18-17-15--18-17-15------20p17h20p18p17p\15---------------------------|
Gb|----------------------------------------------------17p15p14h15p14------------|
Gb|----------------------------------------------------17p15p14h15p14-----------|
Db|-------------------------------------------------------------------17p15p\12~~|
Db|--------------------------------------------------------------------------17p15p\12~~|
Guitar 2: Play this twice during the above part ^ ^ ^.
Chitarra 2: suonala due volte durante la parte sopra ^ ^ ^.
End of the whole solo.
Fine dell'intero assolo.
Interlude: This is the whole part after the solo.
Interludio: questa è l'intera parte dopo l'assolo.
Guitars 1 and 2: Listen for the rhythm of each chord.
Chitarre 1 e 2: ascolta il ritmo di ogni accordo.
Hit the 3/5/5 chord at the end once.
Suona una volta l'accordo 3/5/5 alla fine.
Break:
Pausa:
Guitar 2: use a wah pedal as a filter, or just turn your volume
Chitarra 2: usa un pedale wah come filtro o alza semplicemente il volume
knob on your guitar half way down for a little bit of distortion.
manopola della chitarra a metà per ottenere un po' di distorsione.
Guitar 1: Hit the first chord once. Listen for timing.
Chitarra 1: suona il primo accordo una volta. Ascolta i tempi.
Guitar 2:
Chitarra 2:
Guitar 1:
Chitarra 1:
End of Break.
Fine della pausa.
Chorus 3: Play this twice.
Ritornello 3: Suonalo due volte.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm of the first two chords.
Chitarre 1 e 2: ascolta il ritmo dei primi due accordi.
Db|-3---0---3h/5--5-|
Reb|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
Reb|-3---0---3h/5--5-|
"You'll learn your lesson"
"Imparerai la lezione"
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
End the chorus with this little part:
Termina il ritornello con questa piccola parte:
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
Db|-000000--5-6-5~-|
End of Chorus 3.
Fine del coro 3.
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
Chitarre 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
REb|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
End of song.
Fine della canzone.
Please Comment and Rate this tab.
Si prega di commentare e valutare questa scheda.
I spent 3 days on it.
Ci ho impiegato 3 giorni.
(travis)
(Travis)