Almost Easy Letras Tradução em Português

"Almost Easy" - Avenged Sevenfold
"Quase Fácil" - Avenged Sevenfold
Email: syn_gates_punk14@msn.com
E-mail: syn_gates_punk14@msn.com
*I was playing along with this song, and it's definently tuned down to Db.
*Eu estava tocando junto com essa música, e ela está definitivamente afinada em Db.
*I tabbed this all by ear.
*Eu marquei tudo isso de ouvido.
*The solo is almost dead on. It's typical sweeps that Syn always uses.
*O solo está quase certo. São varreduras típicas que Syn sempre usa.
*The only part I'm missing is the Rhythm Guitar for the first half
*A única parte que me falta é a guitarra base da primeira parte
of the solo. So if anybody knows what the Rhythm Guitar Chords are during
do solo. Então, se alguém souber quais são os acordes da guitarra rítmica durante
the first half, then e-mail me the tab, or leave it in the comments of this
a primeira metade, então me mande a aba por e-mail, ou deixe nos comentários deste
tab. Make sure you tab it out in Db Ab Db Gb Bb Eb.
guia. Certifique-se de tabulá-lo em Db Ab Db Gb Bb Eb.
Update 1 (Oct. 14, 2008 9:00pm)=
Atualização 1 (14 de outubro de 2008, 21h) =
I fixed up this tab. I fixed the "Pre Chorus" part, and I
Eu consertei esta guia. Eu consertei a parte "Pre Chorus" e
made the solo much easier. I also fixed the interlude after the
tornou o solo muito mais fácil. Eu também consertei o interlúdio após o
solo, because the chords were way off. The rhythm for the intro,
solo, porque os acordes estavam muito errados. O ritmo da introdução,
and during the 2nd half solo, are fixed also. I still don't have
e durante a 2ª parte solo, também são corrigidos. eu ainda não tenho
the rhythm guitar during the first half solo, but some of you
a guitarra base durante a primeira metade do solo, mas alguns de vocês
guys have given me some good versions of that, but I'm not sure
caras me deram algumas versões boas disso, mas não tenho certeza
about them.
sobre eles.
This is all still tabbed out by ear.
Tudo isso ainda está marcado de ouvido.
travis
Travis
Key: F Major (F G A Bb C D E F)
Tonalidade: Fá maior (F G A Bb C D E F)
Legend:
Legenda:
b = bend
b = curva
h = hammer on
h = martelo
p = pull off
p = retirar
... = palm mute
... = palma da mão muda
/ = slide down
/ = deslizar para baixo
\ = slide up
\ = deslizar para cima
x = muffled string (lightly mute with your fret hand)
x = corda abafada (levemente silenciada com a mão do traste)
1 = full step bend
1 = curvatura completa
.5 = half step bend
0,5 = curvatura de meio passo
1.5 = one and a half step bend
1,5 = curvatura de um passo e meio
() = bring bent note to normal
() = traz a nota dobrada ao normal
___ = hold bend
___ = segurar a curva
~ = vibrato
~ = vibrato
*The numbers above the b's are the steps you bend that note.*
*Os números acima dos b são os passos em que você dobra essa nota.*
Intro: Bend all of the bends slowly. Syn might be pushing down the wammy bar lightly
Introdução: Dobre todas as curvas lentamente. Syn pode estar empurrando levemente a barra wammy
the bend
a curva
or he's just releasing the bend slowly. Either way works.
ou ele está apenas liberando a curva lentamente. De qualquer maneira funciona.
Guitar 1:
Guitarra 1:
eb|-/13--12----------------/13--12---------15b----/13--12----------------/13--12--18--17--17\-|
eb|-/13--12----------------/13--12-----15b----/13--12----------------/13--12--18--17--17\-|
Bb|---------13\-----13b------------13\--------------------13\----13b--------------------------|
Bb|---------13\-----13b------------13\-----------------------13\----13b--------------------------|
Guitar 2: Listen for rhythm. Play this twice over the intro.
Guitarra 2: Ouça o ritmo. Toque duas vezes na introdução.
Riff:
Riff:
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Verse 1:
Versículo 1:
Guitars 1 and 2: Play this twice.
Guitarras 1 e 2: Toque duas vezes.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Guitarras 1 e 2: Toque uma vez.
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Guitarras 1 e 2: Toque uma vez.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
End of Verse 1.
Fim do versículo 1.
Pre Chorus 1
Pré Refrão 1
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Pre Chorus continued
Pré-refrão continuação
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
End of Pre Chorus 1.
Fim do pré-refrão 1.
Chorus: Play this once.
Refrão: Toque isso uma vez.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm. These are the only two chords used in the chorus.
Guitarras 1 e 2: Ouça o ritmo. Esses são os únicos dois acordes usados ​​no refrão.
Strum each chord a certain number of times, listen to the song for it.
Toque cada acorde um certo número de vezes e ouça a música correspondente.
End the chorus with this little part:
Termine o refrão com esta pequena parte:
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
Db|-000000--5-6-5~-|
Verse 2:
Versículo 2:
Guitars 1 and 2: Play this twice.
Guitarras 1 e 2: Toque duas vezes.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Guitarras 1 e 2: Toque uma vez.
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Guitarras 1 e 2: Toque uma vez.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Pre Chorus 2
Pré Refrão 2
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Pre Chorus 2 continued
Pré-refrão 2 continuação
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Chorus 2: Play this twice.
Refrão 2: Toque duas vezes.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm of first two chords.
Guitarras 1 e 2: Ouça o ritmo dos dois primeiros acordes.
Db|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
"You'll learn your lesson"
"Você aprenderá sua lição"
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
End the chorus with this little part:
Termine o refrão com esta pequena parte:
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
Db|-000000--5-6-5~-|
End of Chorus 2.
Fim do refrão 2.
Pre Solo:
Pré Solo:
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Solo: I don't know what Guitar 2 is doing in the backround of this part.
Solo: Não sei o que o Guitar 2 está fazendo no fundo desta parte.
Guitar 1:
Guitarra 1:
1_____________________ 1_______________
1_____________________ 1_______________
Bb|-13b---------13~~~~~~~~~~(13)\10--------------------|
Bb|-13b--------13~~~~~~~~~~(13)\10--------------------|
Gb|----------------------------------12b---12~~~~~~~~~~|
Gb|----------------------------------12b---12~~~~~~~~~~|
Guitar 1:
Guitarra 1:
1______ 1________
1______ 1________
eb|----------13-16-17b------(17)h/22\-17-13-------------------|
eb|----------13-16-17b------(17)h/22\-17-13--------|
Gb|------14----------------------------------14-13-14b~~~~~~~~|
Gb|------14----------------------------------14-13-14b~~~~~~~~|
Guitar 1:
Guitarra 1:
1___________ 1_____ 1.5______
1___________ 1_____ 1,5______
Bb|-------------15----18b~~~~~~~~~~~---------13-10-15b-----(15)b------(15)\-|
Bb|-------------15----18b~~~~~~~~~~~--------13-10-15b-----(15)b------(15)\-|
Guitar 1:
Guitarra 1:
1___________ .5__
1___________ .5__
eb|-17-13----------------------------------------------------17b~~(17)-18--17~~~|
eb|-17-13----------------------------------------------------17b~~(17)-18--17~~~|
Db|-------------------15b~~~~~~~~~~~(10)\--------15-----------------------------|
Db|----15b~~~~~~~~~~~(10)\--------15-----------------------------|
End of First Half of Solo.
Fim da primeira metade do Solo.
Second Half of Solo
Segunda metade do solo
Guitar 1:
Guitarra 1:
eb|-------------------------------------------------------------17~~~~~-|
eb|-----------------------------------------------------------------------17~~~~~-|
Gb|-5h/7~~~~~(7)\--0h1h/2---(2)h/9p\7--7h/14~~(14)\-0--7h/14------------|
Gb|-5h/7~~~~~(7)\--0h1h/2---(2)h/9p\7--7h/14~~(14)\-0--7h/14------------|
Guitar 1:
Guitarra 1:
.5__ .5__ .5__
.5__ .5__ .5__
Bb|---10b--(10)------------------10b--(10)------------------------------|
Bb|---10b--(10)------------------10b--(10)--------------------------------------------|
Gb|-7------------7b--(7)~~~----------------7~~~~-0-1h/2--(2)h/9p\7--(7)-|
Gb|-7------------7b--(7)~~~----------------7~~~~-0-1h/2--(2)h/9p\7--(7)-|
Db|-------------------------5/h7----------------------------------------|
Db|------------------------5/h7---------------------------------------|
Guitar 1:
Guitarra 1:
Bb|---------------------------------15~~~~~(15)\-|
Bb|---------------------------------15~~~~~(15)\-|
Gb|-10h/17~~~(17)\-0-7h/14-----------------------|
Gb|-10h/17~~~(17)\-0-7h/14-----------------------|
Guitar 1:
Guitarra 1:
Bb|---------18-17-15--18-17-15------20p17h20p18p17p\15---------------------------|
Bb|--------18-17-15--18-17-15------20p17h20p18p17p\15---------------------------|
Gb|----------------------------------------------------17p15p14h15p14------------|
Gb|---------------------------------------------------17p15p14h15p14------------|
Db|-------------------------------------------------------------------17p15p\12~~|
Db|--------------------------------------------------------------------------------17p15p\12~~|
Guitar 2: Play this twice during the above part ^ ^ ^.
Guitarra 2: Toque duas vezes durante a parte acima ^ ^ ^.
End of the whole solo.
Fim de todo o solo.
Interlude: This is the whole part after the solo.
Interlúdio: Esta é toda a parte após o solo.
Guitars 1 and 2: Listen for the rhythm of each chord.
Guitarras 1 e 2: Ouça o ritmo de cada acorde.
Hit the 3/5/5 chord at the end once.
Acerte o acorde 3/5/5 no final uma vez.
Break:
Pausa:
Guitar 2: use a wah pedal as a filter, or just turn your volume
Guitarra 2: use um pedal wah como filtro ou apenas aumente o volume
knob on your guitar half way down for a little bit of distortion.
botão na sua guitarra até a metade para um pouco de distorção.
Guitar 1: Hit the first chord once. Listen for timing.
Guitarra 1: Toque o primeiro acorde uma vez. Ouça o tempo.
Guitar 2:
Guitarra 2:
Guitar 1:
Guitarra 1:
End of Break.
Fim do intervalo.
Chorus 3: Play this twice.
Refrão 3: Toque duas vezes.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm of the first two chords.
Guitarras 1 e 2: Ouça o ritmo dos dois primeiros acordes.
Db|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
"You'll learn your lesson"
"Você aprenderá sua lição"
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
End the chorus with this little part:
Termine o refrão com esta pequena parte:
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
Db|-000000--5-6-5~-|
End of Chorus 3.
Fim do refrão 3.
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 e 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
End of song.
Fim da música.
Please Comment and Rate this tab.
Por favor, comente e avalie esta guia.
I spent 3 days on it.
Passei 3 dias nisso.
(travis)
(travis)