Almost Easy Letra Traducción al Español

"Almost Easy" - Avenged Sevenfold
"Casi fácil" - Avenged Sevenfold
Email: syn_gates_punk14@msn.com
Correo electrónico: syn_gates_punk14@msn.com
*I was playing along with this song, and it's definently tuned down to Db.
*Estaba tocando esta canción y definitivamente está afinada en Db.
*I tabbed this all by ear.
*Anoté todo esto de oído.
*The solo is almost dead on. It's typical sweeps that Syn always uses.
*El solo está casi muerto. Son barridos típicos que Syn siempre usa.
*The only part I'm missing is the Rhythm Guitar for the first half
*La única parte que me falta es la guitarra rítmica de la primera mitad.
of the solo. So if anybody knows what the Rhythm Guitar Chords are during
del solo. Entonces, si alguien sabe cuáles son los acordes de guitarra rítmica durante
the first half, then e-mail me the tab, or leave it in the comments of this
la primera mitad, luego envíame la ficha por correo electrónico, o déjala en los comentarios de este
tab. Make sure you tab it out in Db Ab Db Gb Bb Eb.
pestaña. Asegúrate de marcarlo en Db Ab Db Gb Bb Eb.
Update 1 (Oct. 14, 2008 9:00pm)=
Actualización 1 (14 de octubre de 2008 9:00 p. m.) =
I fixed up this tab. I fixed the "Pre Chorus" part, and I
Arreglé esta pestaña. Arreglé la parte "Pre Chorus" y
made the solo much easier. I also fixed the interlude after the
Hizo el solo mucho más fácil. También arreglé el interludio después del
solo, because the chords were way off. The rhythm for the intro,
solo, porque los acordes estaban muy fuera de lugar. El ritmo de la introducción,
and during the 2nd half solo, are fixed also. I still don't have
y durante la segunda mitad en solitario, también son fijos. todavía no tengo
the rhythm guitar during the first half solo, but some of you
la guitarra rítmica durante el solo de la primera mitad, pero algunos de ustedes
guys have given me some good versions of that, but I'm not sure
Los chicos me han dado algunas buenas versiones de eso, pero no estoy seguro.
about them.
sobre ellos.
This is all still tabbed out by ear.
Todo esto todavía está tachado de oído.
travis
travis
Key: F Major (F G A Bb C D E F)
Tonalidad: Fa mayor (F G A Bb C D E F)
Legend:
Leyenda:
b = bend
b = doblar
h = hammer on
h = martillar
p = pull off
p = sacar
... = palm mute
... = palma silenciada
/ = slide down
/ = deslizarse hacia abajo
\ = slide up
\ = deslizar hacia arriba
x = muffled string (lightly mute with your fret hand)
x = cuerda amortiguada (ligeramente silenciada con la mano del traste)
1 = full step bend
1 = curva de paso completo
.5 = half step bend
.5 = curva de medio paso
1.5 = one and a half step bend
1,5 = curva de un paso y medio
() = bring bent note to normal
() = llevar la nota doblada a la normalidad
___ = hold bend
___ = mantener curva
~ = vibrato
~ = vibrato
*The numbers above the b's are the steps you bend that note.*
*Los números encima de las si son los pasos en los que doblas esa nota.*
Intro: Bend all of the bends slowly. Syn might be pushing down the wammy bar lightly
Introducción: Doble todas las curvas lentamente. Es posible que Syn esté empujando ligeramente hacia abajo la barra de wammy.
the bend
la curva
or he's just releasing the bend slowly. Either way works.
o simplemente está soltando la curva lentamente. De cualquier manera funciona.
Guitar 1:
Guitarra 1:
eb|-/13--12----------------/13--12---------15b----/13--12----------------/13--12--18--17--17\-|
eb|-/13--12----------------/13--12---------15b----/13--12----------------/13--12--18--17--17\-|
Bb|---------13\-----13b------------13\--------------------13\----13b--------------------------|
Sib|---------13\-----13b------------13\--------------------13\----13b--------------------------|
Guitar 2: Listen for rhythm. Play this twice over the intro.
Guitarra 2: Escuche el ritmo. Reproduce esto dos veces durante la introducción.
Riff:
Riff:
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Verse 1:
Verso 1:
Guitars 1 and 2: Play this twice.
Guitarras 1 y 2: toca esto dos veces.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Guitarras 1 y 2: toca esto una vez.
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Guitarras 1 y 2: toca esto una vez.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
End of Verse 1.
Fin del versículo 1.
Pre Chorus 1
Pre-coro 1
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Pre Chorus continued
Pre-coro continuó
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
End of Pre Chorus 1.
Fin del Pre Coro 1.
Chorus: Play this once.
Estribillo: Toca esto una vez.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm. These are the only two chords used in the chorus.
Guitarras 1 y 2: Escuche el ritmo. Estos son los dos únicos acordes utilizados en el coro.
Strum each chord a certain number of times, listen to the song for it.
Rasguea cada acorde un cierto número de veces y escucha la canción correspondiente.
End the chorus with this little part:
Termina el estribillo con esta pequeña parte:
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
Db|-000000--5-6-5~-|
Verse 2:
Verso 2:
Guitars 1 and 2: Play this twice.
Guitarras 1 y 2: toca esto dos veces.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Guitarras 1 y 2: toca esto una vez.
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Db|-0--000-000-000--0--000-000-000--0--000-000-000--000000-5-6-5~-|
Guitars 1 and 2: Play this once.
Guitarras 1 y 2: toca esto una vez.
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Db|-0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--0--0-0-0-0-0-0--000000-5-6-5~-|
Pre Chorus 2
Pre-coro 2
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Pre Chorus 2 continued
Pre Coro 2 continúa
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Chorus 2: Play this twice.
Coro 2: Toca esto dos veces.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm of first two chords.
Guitarras 1 y 2: escuche el ritmo de los dos primeros acordes.
Db|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
"You'll learn your lesson"
"Aprenderás la lección"
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
End the chorus with this little part:
Termina el estribillo con esta pequeña parte:
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
Db|-000000--5-6-5~-|
End of Chorus 2.
Fin del Coro 2.
Pre Solo:
Pre-solista:
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Solo: I don't know what Guitar 2 is doing in the backround of this part.
Solo: No sé qué está haciendo Guitar 2 en el fondo de esta parte.
Guitar 1:
Guitarra 1:
1_____________________ 1_______________
1_____________________ 1_______________
Bb|-13b---------13~~~~~~~~~~(13)\10--------------------|
Sib|-13b---------13~~~~~~~~~~(13)\10--------------------|
Gb|----------------------------------12b---12~~~~~~~~~~|
Gb|----------------------------------12b---12~~~~~~~~~~|
Guitar 1:
Guitarra 1:
1______ 1________
1______ 1________
eb|----------13-16-17b------(17)h/22\-17-13-------------------|
eb|----------13-16-17b------(17)h/22\-17-13-------------------|
Gb|------14----------------------------------14-13-14b~~~~~~~~|
Gb|------14----------------------------------14-13-14b~~~~~~~~|
Guitar 1:
Guitarra 1:
1___________ 1_____ 1.5______
1___________ 1_____ 1.5______
Bb|-------------15----18b~~~~~~~~~~~---------13-10-15b-----(15)b------(15)\-|
Sib|-------------15----18b~~~~~~~~~~~---------13-10-15b-----(15)b------(15)\-|
Guitar 1:
Guitarra 1:
1___________ .5__
1___________ .5__
eb|-17-13----------------------------------------------------17b~~(17)-18--17~~~|
eb|-17-13----------------------------------------------------17b~~(17)-18--17~~~|
Db|-------------------15b~~~~~~~~~~~(10)\--------15-----------------------------|
Db|-------------------15b~~~~~~~~~~~(10)\--------15--------------------------------|
End of First Half of Solo.
Fin de la primera mitad de Solo.
Second Half of Solo
Segunda mitad de Solo
Guitar 1:
Guitarra 1:
eb|-------------------------------------------------------------17~~~~~-|
eb|-------------------------------------------------------------17~~~~~-|
Gb|-5h/7~~~~~(7)\--0h1h/2---(2)h/9p\7--7h/14~~(14)\-0--7h/14------------|
Gb|-5h/7~~~~~(7)\--0h1h/2---(2)h/9p\7--7h/14~~(14)\-0--7h/14------------|
Guitar 1:
Guitarra 1:
.5__ .5__ .5__
.5__ .5__ .5__
Bb|---10b--(10)------------------10b--(10)------------------------------|
Sib|---10b--(10)------------10b--(10)------------------------------|
Gb|-7------------7b--(7)~~~----------------7~~~~-0-1h/2--(2)h/9p\7--(7)-|
Gb|-7------------7b--(7)~~~----------------7~~~~-0-1h/2--(2)h/9p\7--(7)-|
Db|-------------------------5/h7----------------------------------------|
Db|---------------------------------5/h7----------------------------------------|
Guitar 1:
Guitarra 1:
Bb|---------------------------------15~~~~~(15)\-|
Sib|---------------------------------15~~~~~(15)\-|
Gb|-10h/17~~~(17)\-0-7h/14-----------------------|
Gb|-10h/17~~~(17)\-0-7h/14-----------------------|
Guitar 1:
Guitarra 1:
Bb|---------18-17-15--18-17-15------20p17h20p18p17p\15---------------------------|
Bb|---------18-17-15--18-17-15------20p17h20p18p17p\15---------------------|
Gb|----------------------------------------------------17p15p14h15p14------------|
Gb|----------------------------------------------------17p15p14h15p14------------|
Db|-------------------------------------------------------------------17p15p\12~~|
Db|-------------------------------------------------------------------17p15p\12~~|
Guitar 2: Play this twice during the above part ^ ^ ^.
Guitarra 2: Toca esto dos veces durante la parte anterior ^ ^ ^.
End of the whole solo.
Fin de todo el solo.
Interlude: This is the whole part after the solo.
Interludio: Esta es la parte completa después del solo.
Guitars 1 and 2: Listen for the rhythm of each chord.
Guitarras 1 y 2: Escuche el ritmo de cada acorde.
Hit the 3/5/5 chord at the end once.
Toca el acorde 3/5/5 al final una vez.
Break:
Descanso:
Guitar 2: use a wah pedal as a filter, or just turn your volume
Guitarra 2: usa un pedal wah como filtro o simplemente sube el volumen
knob on your guitar half way down for a little bit of distortion.
Baja la perilla de tu guitarra hasta la mitad para obtener un poco de distorsión.
Guitar 1: Hit the first chord once. Listen for timing.
Guitarra 1: toca el primer acorde una vez. Escuche el momento.
Guitar 2:
Guitarra 2:
Guitar 1:
Guitarra 1:
End of Break.
Fin del descanso.
Chorus 3: Play this twice.
Coro 3: Toca esto dos veces.
Guitars 1 and 2: Listen for rhythm of the first two chords.
Guitarras 1 y 2: Escuche el ritmo de los dos primeros acordes.
Db|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Ab|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
Db|-3---0---3h/5--5-|
"You'll learn your lesson"
"Aprenderás la lección"
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
End the chorus with this little part:
Termina el estribillo con esta pequeña parte:
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Db|-000000--5-6-5~-|
Db|-000000--5-6-5~-|
End of Chorus 3.
Fin del coro 3.
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-0000-7h8p7-0000-8h10p8-|
Guitars 1 and 2:
Guitarras 1 y 2:
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
Db|----0-0-0-0-0-0-----0-0-----0-0-----0-0-0-0-0-0-000000--5-6-5~~~~|
End of song.
Fin de la canción.
Please Comment and Rate this tab.
Por favor comente y califique esta pestaña.
I spent 3 days on it.
Pasé 3 días en ello.
(travis)
(travis)