Shattered by Broken Dreams Letra Traducción al Español

Title: Shattered By Broken Dreams
Título: Destrozado por sueños rotos
Guitarists: Zacky Vengeance and Synister Gates
Guitarristas: Zacky Vengeance y Synister Gates
~ Let Ring
~ Deja que suene
/ Slide Up
/ Deslizar hacia arriba
\\ Slide Down
\\ Deslizar hacia abajo
: Palm Mute
: Palma silenciosa
. Sticatto
. Sticato
() Ghost Note
() Nota fantasma
Intro/Verse (Acoustic):
Introducción/Estrofa (acústica):
D------------------------------------------------------------------- Play |
D------------------------------------------------------------------ Reproducir |
Chorus... Kinda hard to make out, but I think this is the basic melody:
Estribillo... Es un poco difícil de entender, pero creo que esta es la melodía básica:
Guitar One (Acoustic):
Guitarra Uno (Acústica):
D------------------------------------------------------------------- Play |
D------------------------------------------------------------------ Reproducir |
Guitar Two after two of the above (Distorted):
Guitarra Dos tras dos de las anteriores (Distorsionada):
Heavy break:
Rotura pesada:
Guitar One:
Guitarra uno:
B-----:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:---
B-----:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:---
G-2---2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Play
G-2---2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Reproducir
B-----:-:-:-:-:-:---.-------.-------
B-----:-:-:-:-:-:---.-------.-------
Guitar Two:
Guitarra dos:
G-2---2-2-2h3p2-0-2------------------- Play
G-2---2-2-2h3p2-0-2------------------- Reproducir
Both Guitars:
Ambas guitarras:
G-9---9---9---7---7---5---5-4------- Play
G-9---9---9---7---7---5---5-4------- Reproducir
Guitar One (Thanks to morgasmo661 for the correction):
Guitar One (Gracias a morgasmo661 por la corrección):
B-----:-:-----:------
B-----:-:-----:------
G-2---2-2-5---5-4~--- Play
G-2---2-2-5---5-4~--- Reproducir
D-2---2-2-5---5-5~--- 8x
D-2---2-2-5---5-5~--- 8x
A-0---0-0-3---3-2~---
A-0---0-0-3---3-2~---
Guitar Two playes an A power chord then comes in after four of the above, and plays guitar one part 4x.
Guitar Two toca un acorde de potencia La, luego viene después de cuatro de los anteriores y toca la guitarra una parte 4 veces.
Both Guitars:
Ambas guitarras:
B-:-::::::::::::::--::::::::::::::----------------------------------
B-:-:::::::::::::::--::::::::::::::::----------------------------------
G-2-222222222222225-55555555555555--::::::::::::::------------------
G-2-222222222222225-55555555555555--::::::::::::::::------------------
B---::::::::::::::--::::::::::::::----------------------------------
B---::::::::::::::::--::::::::::::::::----------------------------------
G-2-222222222222225-55555555555555--::::::::::::::------------------
G-2-222222222222225-55555555555555--::::::::::::::::------------------
Listen For Strumming Pattern
Escuche el patrón de rasgueo
Pick Slide
Seleccionar diapositiva
D-7-7-7-----0-2-3-0-0-0---10-10-9-9------ Play |
D-7-7-7-----0-2-3-0-0-0---10-10-9-9------ Reproducir |
B--------------------------(tens)--------------|
B--------------------------(decenas)----------------------|
G-----------------:::::::::-:-:-:-::::---
G-----------------::::::::::-:-:-:-::::---
Pause
Pausa
Chorus:
Coro:
Guitar One:
Guitarra uno:
D---------------------------------2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Play |
D---------------------------------2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Reproducir |
Guitar Two:
Guitarra dos:
D---------------------------------2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Play |
D---------------------------------2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Reproducir |
Outro:
Salida:
Guitar One:
Guitarra uno:
Pick Slide Both Guitars
Elija Deslice Ambas Guitarras
Guitar One:
Guitarra uno:
G---------------------------------::::::::::::::::--- Play
G---------------------------------::::::::::::::::::--- Reproducir
Guitar Two:
Guitarra dos:
G-9-9---9-9-11---12-7-7---7-7-7---7-7~---------------
G-9-9---9-9-11---12-7-7---7-7-7---7-7~---------------
A-7-7---7-7-9----10-5-5---5-5-5---5-5~---------------
A-7-7---7-7-9----10-5-5---5-5-5---5-5~---------------
G-9-9---9-9-11---12-7-7---7-7-7---7-11-11---11-8~----
G-9-9---9-9-11---12-7-7---7-7-7---7-11-11---11-8~----
A-7-7---7-7-9----10-5-5---5-5-5---5-9--9----9--6~----
A-7-7---7-7-9----10-5-5---5-5-5---5-9--9----9--6~----
Guitar 1:
Guitarra 1:
G-9~---
G-9~---
D-x---- Let Ring, then play guitar 2 part.
D-x---- Deja sonar, luego toca la guitarra 2 parte.
A-7~---
A-7~---
Guitar 2:
Guitarra 2:
B----------------------------------------|-Triplets-|-----------------------------------
B----------------------------------------|-Trillizos-|-----------------------------------
G----------------------------------------:----:---:-------------------------------------
G----------------------------------------:----:---:--------------------------------
D-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10---9---5---2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Play
D-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10---9---5---2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Reproducir
D---------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--- Play |
D---------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--- Reproducir |
G-5~---------------------------------------------------------------------
G-5~------------------------------------------------------------------------------
D-5~------------------------------0~--------------------------------5~---
D-5~------------------------------0~--------------------------------5~---
A-3~------------------------------0~--------------------------------5~---
A-3~------------------------------0~--------------------------------5~---
D---------------------------------0~--------------------------------5~---
D---------------------------------0~--------------------------------5~---
Rate And Comment.
Califica y comenta.