Shattered by Broken Dreams Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Shattered By Broken Dreams
Tytuł: Roztrzaskani przez złamane sny
Guitarists: Zacky Vengeance and Synister Gates
Gitarzyści: Zacky Vengeance i Synister Gates
~ Let Ring
~ Niech zadzwoni
/ Slide Up
/ Przesuń w górę
\\ Slide Down
\\ Przesuń w dół
: Palm Mute
: Wyciszenie dłoni
. Sticatto
. Sztyft
() Ghost Note
() Notatka o duchu
Intro/Verse (Acoustic):
Intro/Zwrotka (akustyczna):
D------------------------------------------------------------------- Play |
D-------------------------------------------------------------------------------- Odtwórz |
Chorus... Kinda hard to make out, but I think this is the basic melody:
Refren... Trochę trudny do rozszyfrowania, ale myślę, że to podstawowa melodia:
Guitar One (Acoustic):
Gitara pierwsza (akustyczna):
D------------------------------------------------------------------- Play |
D-------------------------------------------------------------------------------- Odtwórz |
Guitar Two after two of the above (Distorted):
Gitara druga po dwóch z powyższych (zniekształcona):
Heavy break:
Ciężka przerwa:
Guitar One:
Gitara pierwsza:
B-----:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:---
B-----:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:---
G-2---2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Play
G-2---2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Odtwórz
B-----:-:-:-:-:-:---.-------.-------
B-----:-:-:-:-:-:---.-------.-------
Guitar Two:
Gitara druga:
G-2---2-2-2h3p2-0-2------------------- Play
G-2---2-2-2h3p2-0-2--------------------------------- Graj
Both Guitars:
Obie gitary:
G-9---9---9---7---7---5---5-4------- Play
G-9---9---9---7---7---5---5-4------- Odtwórz
Guitar One (Thanks to morgasmo661 for the correction):
Guitar One (Dzięki morgasmo661 za poprawkę):
B-----:-:-----:------
B-----:-:-----:------
G-2---2-2-5---5-4~--- Play
G-2---2-2-5---5-4~--- Graj
D-2---2-2-5---5-5~--- 8x
D-2---2-2-5---5-5~--- 8x
A-0---0-0-3---3-2~---
A-0---0-0-3---3-2~---
Guitar Two playes an A power chord then comes in after four of the above, and plays guitar one part 4x.
Gitara druga gra akord mocy A, a następnie pojawia się po czterech z powyższych i gra jedną część gitary 4 razy.
Both Guitars:
Obie gitary:
B-:-::::::::::::::--::::::::::::::----------------------------------
B-:-:::::::::::::--:::::::::::::----------------------------------
G-2-222222222222225-55555555555555--::::::::::::::------------------
G-2-222222222222225-55555555555555--::::::::::::--------------------------------
B---::::::::::::::--::::::::::::::----------------------------------
B---:::::::::::::--:::::::::::::----------------------------------
G-2-222222222222225-55555555555555--::::::::::::::------------------
G-2-222222222222225-55555555555555--::::::::::::--------------------------------
Listen For Strumming Pattern
Posłuchaj wzoru brzdąkania
Pick Slide
Wybierz slajd
D-7-7-7-----0-2-3-0-0-0---10-10-9-9------ Play |
D-7-7-7-----0-2-3-0-0-0---10-10-9-9------ Odtwórz |
B--------------------------(tens)--------------|
B-------------------------(dziesiątki)------------|
G-----------------:::::::::-:-:-:-::::---
G-----------------::::::::-:-:-:-::::---
Pause
Pauza
Chorus:
Chór:
Guitar One:
Gitara pierwsza:
D---------------------------------2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Play |
D---------------------------------2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Odtwórz |
Guitar Two:
Gitara druga:
D---------------------------------2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Play |
D---------------------------------2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Odtwórz |
Outro:
Zakończenie:
Guitar One:
Gitara pierwsza:
Pick Slide Both Guitars
Wybierz przesuń obie gitary
Guitar One:
Gitara pierwsza:
G---------------------------------::::::::::::::::--- Play
G---------------------------------:::::::::::::::--- Graj
Guitar Two:
Gitara druga:
G-9-9---9-9-11---12-7-7---7-7-7---7-7~---------------
G-9-9---9-9-11---12-7-7---7-7-7---7-7~---------------
A-7-7---7-7-9----10-5-5---5-5-5---5-5~---------------
A-7-7---7-7-9----10-5-5---5-5-5---5-5~---------------
G-9-9---9-9-11---12-7-7---7-7-7---7-11-11---11-8~----
G-9-9---9-9-11---12-7-7---7-7-7---7-11-11---11-8~----
A-7-7---7-7-9----10-5-5---5-5-5---5-9--9----9--6~----
A-7-7---7-7-9----10-5-5---5-5-5---5-9--9----9--6~----
Guitar 1:
Gitara 1:
G-9~---
G-9~---
D-x---- Let Ring, then play guitar 2 part.
D-x---- Pozwól zabrzmieć, a potem zagraj drugą część gitary.
A-7~---
A-7~---
Guitar 2:
Gitara 2:
B----------------------------------------|-Triplets-|-----------------------------------
B-------------------------------------------------|-Trojaczki-|----------------------------------
G----------------------------------------:----:---:-------------------------------------
G--------------------------------------------------:-------------------:---:------------------------------------
D-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10---9---5---2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Play
D-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10---9---5---2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2--- Odtwórz
D---------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--- Play |
D---------------------------------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--- Odtwórz |
G-5~---------------------------------------------------------------------
G-5~---------------------------------------------------------------------
D-5~------------------------------0~--------------------------------5~---
D-5~--------------------------------------------0~--------------------------------5~---
A-3~------------------------------0~--------------------------------5~---
A-3~--------------------------------------------0~--------------------------------5~---
D---------------------------------0~--------------------------------5~---
D---------------------------------0~--------------------------------5~---
Rate And Comment.
Oceń i skomentuj.