Mad About You Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Mad About You
Titel: Gek op jou
Chords: Em 022000 C#m x46654
Akkoorden: Em 022000 C#m x46654
Verse: |Em |F |Em |F |
Vers: |Em |F |Em |F |
I know that you feel it
Ik weet dat je het voelt
Deep inside
Diep van binnen
But you just won't admit it
Maar je wilt het gewoon niet toegeven
You've got too much pride
Je hebt te veel trots
Don't deny what's in your heart
Ontken niet wat er in je hart leeft
You're safe with me
Bij mij ben je veilig
All your love is locked away
All your love is locked away
Won't you set it free
Wilt u het niet vrijgeven?
I endure the sleepless nights
Ik verdraag de slapeloze nachten
Filled with doubt
Vol twijfel
And I try to comprehend
En ik probeer het te begrijpen
Why you shut me out
Waarom je mij buitensluit
If your scared darling
Als je bang bent, schat
Just let me know
Laat het me gewoon weten
You just gotta understand
Je moet het gewoon begrijpen
How I love you so
Wat hou ik zo van je
Chorus: |C#m B |A B |C#m B |A B |
Refrein: |C#m B |A B |C#m B |A B |
Mad about you
Boos op jou
I feel a tide of love crash over me
Ik voel een golf van liefde over mij heen stromen
And I know the feeling
En ik ken het gevoel
Is mutual but you just won't let it be
Het is wederzijds, maar je laat het gewoon niet zo zijn
Mad about you
Boos op jou
Lost beyond the point of no return
Verloren voorbij het point of no return
Dancing in the flame until we burn
Dansen in de vlam totdat we branden
Interlude: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |
Intermezzo: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |
Mad about you
Boos op jou
Mad about you
Boos op jou
Mad about you
Boos op jou
Mad about you
Boos op jou
I don't wanna play the fool anymore
Ik wil niet meer voor de gek spelen
And I'm tired of watching you walk out that door
En ik ben het beu om jou de deur uit te zien lopen
Everytime I reach for you
Elke keer als ik naar je uitreik
You turn away
Jij wendt je af
This whole game has gone too far
Dit hele spel is te ver gegaan
To last another day
Om nog een dag mee te gaan
Mad about you
Boos op jou
I feel a tide of love crash over me
Ik voel een golf van liefde over mij heen stromen
And I know the feeling
En ik ken het gevoel
Is mutual but you just won't let it be
Het is wederzijds, maar je laat het gewoon niet zo zijn
Mad about you
Boos op jou
Past the point of no returning
Het punt voorbij dat er niet meer terug te keren is
Mad about you
Boos op jou
Torn apart as the flame keeps burning
Verscheurd terwijl de vlam blijft branden
Mad about you
Boos op jou
Mad about you
Boos op jou
(don't you know I'm)
(weet je niet dat ik dat ben)
Outro: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |Em | x8
Outro: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |Em | x8
Mad about you
Boos op jou
I'm Mad about you baby
Ik ben boos op je, schat
Mad about you
Boos op jou
Mad about you etc.
Ben gek op jou enz.