Mad About You Текст Песни Перевод на Русский

Title: Mad About You
Название: Без ума от тебя
Chords: Em 022000 C#m x46654
Аккорды: Em 022000 C#m x46654
Verse: |Em |F |Em |F |
Куплет: |Em |F |Em |F |
I know that you feel it
Я знаю, что ты чувствуешь это
Deep inside
Глубоко внутри
But you just won't admit it
Но ты просто не признаешь этого.
You've got too much pride
У тебя слишком много гордости
Don't deny what's in your heart
Не отрицай того, что у тебя на сердце
You're safe with me
Ты в безопасности со мной
All your love is locked away
Вся твоя любовь заперта
Won't you set it free
Разве ты не освободишь его?
I endure the sleepless nights
Я терплю бессонные ночи
Filled with doubt
Наполненный сомнениями
And I try to comprehend
И я пытаюсь понять
Why you shut me out
Почему ты закрываешь меня?
If your scared darling
Если ты напуган, дорогая
Just let me know
Просто дайте мне знать
You just gotta understand
Ты просто должен понять
How I love you so
Как я тебя так люблю
Chorus: |C#m B |A B |C#m B |A B |
Припев: |C#m B |A B |C#m B |A B |
Mad about you
Без ума от тебя
I feel a tide of love crash over me
Я чувствую, как меня накрывает волна любви
And I know the feeling
И я знаю это чувство
Is mutual but you just won't let it be
Это взаимно, но ты просто не позволишь этому быть.
Mad about you
Без ума от тебя
Lost beyond the point of no return
Потерян за точкой невозврата
Dancing in the flame until we burn
Dancing in the flame until we burn
Interlude: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |
Интерлюдия: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |
Mad about you
Без ума от тебя
Mad about you
Без ума от тебя
Mad about you
Без ума от тебя
Mad about you
Без ума от тебя
I don't wanna play the fool anymore
Я больше не хочу валять дурака
And I'm tired of watching you walk out that door
И я устал смотреть, как ты выходишь из этой двери
Everytime I reach for you
Каждый раз, когда я тянусь к тебе
You turn away
Ты отворачиваешься
This whole game has gone too far
Вся эта игра зашла слишком далеко
To last another day
Чтобы продержаться еще один день
Mad about you
Без ума от тебя
I feel a tide of love crash over me
Я чувствую, как меня накрывает волна любви
And I know the feeling
И я знаю это чувство
Is mutual but you just won't let it be
Это взаимно, но ты просто не позволишь этому быть.
Mad about you
Без ума от тебя
Past the point of no returning
Прошло точку невозврата
Mad about you
Без ума от тебя
Torn apart as the flame keeps burning
Разорванный, поскольку пламя продолжает гореть
Mad about you
Без ума от тебя
Mad about you
Без ума от тебя
(don't you know I'm)
(разве ты не знаешь, что я)
Outro: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |Em | x8
Аутро: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |Em | х8
Mad about you
Без ума от тебя
I'm Mad about you baby
Я без ума от тебя, детка
Mad about you
Без ума от тебя
Mad about you etc.
Без ума от тебя и т. д.