Mad About You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Mad About You
Tytuł: Szaleję za tobą
Chords: Em 022000 C#m x46654
Akordy: Em 022000 C#m x46654
Verse: |Em |F |Em |F |
Wiersz: |Em |F |Em |F |
I know that you feel it
Wiem, że to czujesz
Deep inside
Głęboko w środku
But you just won't admit it
Ale po prostu się do tego nie przyznasz
You've got too much pride
Masz za dużo dumy
Don't deny what's in your heart
Nie zaprzeczaj temu, co masz w sercu
You're safe with me
Ze mną jesteś bezpieczny
All your love is locked away
Cała twoja miłość jest zamknięta
Won't you set it free
Nie uwolnisz tego?
I endure the sleepless nights
Znoszę bezsenne noce
Filled with doubt
Przepełniony wątpliwościami
And I try to comprehend
I próbuję to zrozumieć
Why you shut me out
Dlaczego mnie wykluczyłeś
If your scared darling
Jeśli się boisz, kochanie
Just let me know
Po prostu daj mi znać
You just gotta understand
Musisz po prostu zrozumieć
How I love you so
Jak bardzo Cię kocham
Chorus: |C#m B |A B |C#m B |A B |
Refren: |C#m B |A B |C#m B |A B |
Mad about you
Jestem zły na ciebie
I feel a tide of love crash over me
Czuję, jak zalewa mnie fala miłości
And I know the feeling
I znam to uczucie
Is mutual but you just won't let it be
Jest wzajemne, ale po prostu na to nie pozwolisz
Mad about you
Jestem zły na ciebie
Lost beyond the point of no return
Zagubiony poza punktem bez powrotu
Dancing in the flame until we burn
Tańcząc w płomieniu, dopóki się nie spalimy
Interlude: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |
Przerywnik: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |
Mad about you
Jestem zły na ciebie
Mad about you
Jestem zły na ciebie
Mad about you
Jestem zły na ciebie
Mad about you
Jestem zły na ciebie
I don't wanna play the fool anymore
Nie chcę już udawać głupca
And I'm tired of watching you walk out that door
I jestem zmęczony patrzeniem, jak wychodzisz przez te drzwi
Everytime I reach for you
Za każdym razem, gdy po ciebie sięgam
You turn away
Odwracasz się
This whole game has gone too far
Cała ta gra zaszła za daleko
To last another day
Aby przetrwać kolejny dzień
Mad about you
Jestem zły na ciebie
I feel a tide of love crash over me
Czuję, jak zalewa mnie fala miłości
And I know the feeling
I znam to uczucie
Is mutual but you just won't let it be
Jest wzajemne, ale po prostu na to nie pozwolisz
Mad about you
Mad about you
Past the point of no returning
Przekroczyłeś punkt, z którego nie ma już powrotu
Mad about you
Jestem zły na ciebie
Torn apart as the flame keeps burning
Rozdarty, gdy płomień wciąż płonie
Mad about you
Jestem zły na ciebie
Mad about you
Jestem zły na ciebie
(don't you know I'm)
(nie wiesz, że jestem)
Outro: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |Em | x8
Outro: |Bm7 C |Cmaj7 Am |Em |Em | x8
Mad about you
Jestem zły na ciebie
I'm Mad about you baby
Jestem zły na ciebie, kochanie
Mad about you
Jestem zły na ciebie
Mad about you etc.
Jestem zły na ciebie itp.