Caraluna Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A E Bm D - A E Bm Dm
Giriş: A E Bm D - A E Bm Dm
Quien dice que no duelen, las huellas en la arena
Kim demiş acıtmadığını, kumdaki ayak izleri
tu huella el mar se la llev, pero la luna sigue ah
deniz ayak izini aldı ama ay hala orada
pero esa luna es mi condena.
ama o ay benim cümlemdir.
Despacio en la maana, ajitos por la noche
Sabahları yavaş, geceleri sarımsak
las voces vivas del recuerdo,
anıların yaşayan sesleri,
se disfrazan de intuicin
kendilerini sezgi olarak gizlerler
y en una voz tu voz se esconde, y en una voz tu voz
ve bir sesin içinde senin sesin gizlidir ve bir sesin içinde senin sesin
se esconde.
gizler
Precoro:
Koro:
Y yo s que tal vez, tu nunca escuches mi cancin
Ve biliyorum ki belki şarkımı asla duymayacaksın
...yo s.
... biliyorum.
Y yo s que tal vez, te siga usando as,
Ve biliyorum ki belki seni bu şekilde kullanmaya devam edeceğim.
robandote en mi insipiracin.
ilhamımda seni çalıyorum.
Coro :
Koro:
Mientras siga viendo tu cara en la cara de la luna,
Ayın yüzünde yüzünü görmeye devam ettiğim sürece,
mientras siga escuchando tu voz
sesini dinlemeye devam ettiğim sürece
entre las olas entre la espuma
köpüklerin arasındaki dalgaların arasında
Mientras tenga que cambiar la radio de estacin
Radyo istasyonunu değiştirmem gerekirken
porque cada cancin me hable de ti, de ti, de ti.
çünkü her şarkı bana seni, seni, seni anlatıyor.
La vida se me esconde, detrs de una promesa
Hayat benden saklanıyor, bir sözün arkasında
sin cumplir
yerine getirilmemiş
de donde nace alguna inspiracin, de donde nace
Bazı ilhamların doğduğu yer, doğduğu yer
otra cancin
başka bir şarkı
y ya no s bien quien se esconde, yo ya no s
ve artık kimin saklandığını bilmiyorum, artık bilmiyorum
bien quien se esconde.
peki kim saklanıyor.
Precoro
Koro öncesi
Coro (2 veces)
Koro (2 kez)
Yo seguir buscando o seguir escapando
Aramaya devam ediyorum ya da kaçmaya devam ediyorum
tal vez de ti, tal vez de mi.
belki senden, belki benden.
Yo seguir buscndole una explicacin a esta cancin.
Bu şarkı için bir açıklama aramaya devam edeceğim.
......Tambin (??)
......Ayrıca (??)
Coro (2 veces)
Koro (2 kez)