Helpless When She Smiles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Backstreet Boys - Helpless When She Smiles
Backstreet Boys - bezradni, gdy się uśmiecha
She keeps the secrets in her eyes
Trzyma sekrety w oczach
she wraps truth inside her lies
ona ukrywa prawdę w swoich kłamstwach
and just when i can't take what she's done to me
i kiedy nie mogę znieść tego, co mi zrobiła
she comes to me
ona przychodzi do mnie
and leads me back to paradise.
i prowadzi mnie z powrotem do raju.
she's so hard to hold
tak trudno ją utrzymać
but i can't let go.
ale nie mogę odpuścić.
I'm a house of cards in a hurricane
Jestem domek z kart w huraganie
a reclkess ride in the pouring rain
lekkomyślna jazda w ulewnym deszczu
she cuts me and the pain is all i wanna feel
ona mnie tnie i ból jest wszystkim, co chcę czuć
she danced away just like a child
tańczyła jak dziecko
she drives me crazy drives me wild
ona doprowadza mnie do szału, doprowadza mnie do szaleństwa
but i'm helpless when she smiles.
ale jestem bezradny, kiedy ona się uśmiecha.
(she smiles)
(uśmiecha się)
Maybe i'd fight it if i could
Może walczyłbym z tym, gdybym mógł
it hurts so bad, but feels so good
bardzo boli, ale czuje się tak dobrze
she opens up just like a rose to me
otwiera się przede mną jak róża
when she's close to me
kiedy jest blisko mnie
anything she asked me to me, I would.
o cokolwiek mnie poprosi, zrobię to.
it's out of control
to wymknęło się spod kontroli
but i can't let go.
ale nie mogę odpuścić.
I'm a house of cards in a hurricane
Jestem domek z kart w huraganie
a reclkess ride in the pouring rain
lekkomyślna jazda w ulewnym deszczu
she cuts me and the pain is all i wanna feel
ona mnie tnie i ból jest wszystkim, co chcę czuć
she danced away just like a child
tańczyła jak dziecko
she drives me crazy drives me wild
ona doprowadza mnie do szału, doprowadza mnie do szaleństwa
but i'm helpless when she smiles.
ale jestem bezradny, kiedy ona się uśmiecha.
(when she smiles)
(kiedy się uśmiecha)
when she looks at me
kiedy na mnie patrzy
(when she looks at me)
(kiedy ona na mnie patrzy)
i get so weak
robię się taki słaby
(no music)
(bez muzyki)
....Weaaaaaaaak!... (no music)
....Weaaaaaaaak!... (bez muzyki)
(no music) E - B
(bez muzyki) E - B
I'm a house of cards in a hurricane
Jestem domek z kart w huraganie
a reclkess ride in the pouring rain
lekkomyślna jazda w ulewnym deszczu
she cuts me and the pain is all i wanna feel
ona mnie tnie i ból jest wszystkim, co chcę czuć
she danced away just like a child
tańczyła jak dziecko
she drives me crazy drives me wild
ona doprowadza mnie do szału, doprowadza mnie do szaleństwa
but i'm helpless when she smiles...
ale jestem bezradny, kiedy ona się uśmiecha...
(oh, when she smiles)
(och, kiedy się uśmiecha)
when she smiles...
kiedy się uśmiecha...
(she smiles) (when she smiles)
(uśmiecha się) (kiedy się uśmiecha)
when she smiiiiles...
kiedy się uśmiecha...
(oh when she smiles)
(och, kiedy się uśmiecha)
when she... smiiiiles...
kiedy ona... uśmiecha się...