Helpless When She Smiles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Backstreet Boys - Helpless When She Smiles
Backstreet Boys - Gülümsediğinde Çaresiz
She keeps the secrets in her eyes
Sırları gözlerinde saklıyor
she wraps truth inside her lies
yalanlarının içine gerçeği sarıyor
and just when i can't take what she's done to me
ve tam onun bana yaptıklarını kaldıramayacakken
she comes to me
o bana geliyor
and leads me back to paradise.
ve beni cennete geri götürüyor.
she's so hard to hold
onu tutmak çok zor
but i can't let go.
ama bırakamıyorum.
I'm a house of cards in a hurricane
Kasırgadaki iskambil kağıtlarından bir evim
a reclkess ride in the pouring rain
sağanak yağmurda pervasız bir yolculuk
she cuts me and the pain is all i wanna feel
beni kesiyor ve hissetmek istediğim tek şey acı
she danced away just like a child
tıpkı bir çocuk gibi dans etti
she drives me crazy drives me wild
beni çılgına çeviriyor beni çılgına çeviriyor
but i'm helpless when she smiles.
ama o gülümsediğinde çaresiz kalıyorum.
(she smiles)
(gülümsüyor)
Maybe i'd fight it if i could
Eğer yapabilseydim belki onunla savaşırdım
it hurts so bad, but feels so good
çok acıtıyor ama çok iyi hissettiriyor
she opens up just like a rose to me
bana bir gül gibi açılıyor
when she's close to me
o bana yakın olduğunda
anything she asked me to me, I would.
benden istediği her şeyi yapardım.
it's out of control
kontrolden çıktı
but i can't let go.
ama bırakamıyorum.
I'm a house of cards in a hurricane
Kasırgadaki iskambil kağıtlarından bir evim
a reclkess ride in the pouring rain
sağanak yağmurda pervasız bir yolculuk
she cuts me and the pain is all i wanna feel
beni kesiyor ve hissetmek istediğim tek şey acı
she danced away just like a child
tıpkı bir çocuk gibi dans etti
she drives me crazy drives me wild
beni çılgına çeviriyor beni çılgına çeviriyor
but i'm helpless when she smiles.
ama o gülümsediğinde çaresiz kalıyorum.
(when she smiles)
(güldüğünde)
when she looks at me
bana baktığında
(when she looks at me)
(bana baktığında)
i get so weak
çok zayıflıyorum
(no music)
(müzik yok)
....Weaaaaaaaak!... (no music)
....Weaaaaaaaak!... (müzik yok)
(no music) E - B
(müzik yok) E - B
I'm a house of cards in a hurricane
Kasırgadaki iskambil kağıtlarından bir evim
a reclkess ride in the pouring rain
sağanak yağmurda pervasız bir yolculuk
she cuts me and the pain is all i wanna feel
beni kesiyor ve hissetmek istediğim tek şey acı
she danced away just like a child
tıpkı bir çocuk gibi dans etti
she drives me crazy drives me wild
beni çılgına çeviriyor beni çılgına çeviriyor
but i'm helpless when she smiles...
ama o gülümsediğinde çaresiz kalıyorum...
(oh, when she smiles)
(ah, gülümsediğinde)
when she smiles...
gülümsediğinde...
(she smiles) (when she smiles)
(gülümsüyor) (gülümsüyor)
when she smiiiiles...
gülümsediğinde...
(oh when she smiles)
(ah gülümsediğinde)
when she... smiiiiles...
o... gülümsediğinde...