If You Needed Somebody Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bad Co.'s - If You Needed Somebody
Bad Co.'s - Gdybyś kogoś potrzebował
hey gang, i took what was out there (and it wasn't much) and put this together. i played
hej, zebrałem to, co tam było (i nie było tego zbyt wiele) i złożyłem to w całość. grałem
along and it sounded great, maybe a spot off somewhere. if you find it let me know.
wzdłuż i brzmiało świetnie, może gdzieś indziej. jeśli znajdziesz, daj mi znać.
Should have told you by now
Powinienem był ci już powiedzieć
But I cant find the words
Ale nie mogę znaleźć słów
If I could show you somehow
Gdybym mógł ci to jakoś pokazać
But I dont have the nerve
Ale nie mam nerwów
You dont see me looking at you
Nie widzisz, że na ciebie patrzę
How can love be so blind
Jak miłość może być tak ślepa
Somehow you dont notice me
Jakoś mnie nie zauważasz
Sooner or later yeah, there will come a time
Prędzej czy później tak, nadejdzie czas
Chorus:
Chór:
If you needed somebody
Gdybyś kogoś potrzebował
The way that I need you
Sposób w jaki cię potrzebuję
If you wanted somebody
Jeśli kogoś chciałeś
The way that I want you Oh yeah the way that I want you
Sposób, w jaki cię pragnę. O tak, sposób, w jaki cię pragnę
If I could hold you tonight
Gdybym mógł cię dziś wieczorem przytulić
It would last me forever
To by mi trwało wiecznie
But the times never right
Ale czasy nigdy nie są odpowiednie
When will we be together
Kiedy będziemy razem
If I could make you understand
Gdybym mógł sprawić, że zrozumiesz
What youre doing to me
Co ze mną robisz
Maybe there wil come a time
Być może nadejdzie taki czas
Sooner or later I will make you see
Prędzej czy później sprawię, że zobaczysz
Chorus:
Chór:
If you needed somebody
Gdybyś kogoś potrzebował
The way that I need you
Sposób w jaki cię potrzebuję
Baby tonight, if you wanted somebody
Kochanie, dziś wieczorem, jeśli kogoś pragniesz
The way that I want you
W taki sposób, w jaki cię pragnę
OOh, If I could tell you now
Och, gdybym mógł ci teraz powiedzieć
The way you make me feel
Sposób, w jaki sprawiasz, że się czuję
OOh, If I could show you somehow
Och, gdybym mógł ci to jakoś pokazać
Dont you know my lovin is so real
Nie wiesz, że moja miłość jest taka prawdziwa?
Chorus:
Chór:
If you need somebody
Jeśli kogoś potrzebujesz
The way that I need you
Sposób w jaki cię potrzebuję
Baby tonight, if you wanted somebody
Kochanie, dziś wieczorem, jeśli kogoś pragniesz
The way that I want you
W taki sposób, w jaki cię pragnę
If you needed somebody
Gdybyś kogoś potrzebował
The way that I need you
Sposób w jaki cię potrzebuję
If you wanted somebody
Jeśli kogoś chciałeś
The way that I want you
W taki sposób, w jaki cię pragnę
I---3--------------3-------------3----------I----3--------------3-----------3-------------|I
I---3-------------3------------3--------------I----3--------------3---------------3-------------|Ja
I-------3--------------3---------------------I--------3-------------3---------------------|I
I-------3-------------3-----------I-------3--------3-----------------------------------|Ja
I-----------0--------------0----------0-----I------------0--------------2----------2------|I
I -----------0-------------0----------0---------I------------0--------------2--------------2------|Ja
I--------------------------------------------I--------------------0-----------------------|I
I---------------------------------------I--------------------0-----------------------|I
I------------------3-------------------------I----0---------------------------------------|I
I------------------3--------------------------I----0------------------------------------------------|I
I---3----------------------------------------I--------------------------------------------|I
I---3---------------------------------------I------------------------------------------------------|I