Avalon Testo Traduzione Italiana

Play 4 times _1_2_3_____________
Gioca 4 volte _1_2_3_____________
_4_________________
_4_________________
As the sun comes creeping up the mountain
Mentre il sole sale strisciando sulla montagna
and the wind blows over from the sea.
e il vento soffia dal mare.
Hey, we're brought into this land like tiny particles of sand,
Ehi, siamo stati portati in questa terra come minuscole particelle di sabbia,
unsure of who we're smarter than, or what we're meant to be.
incerti su chi siamo più intelligenti o su cosa dovremmo essere.
Oh the grains sift coarsely through the hour glass
Oh, i grani filtrano grossolanamente attraverso la clessidra
and collect like their victims in the bowl.
e raccolgono come le loro vittime nella ciotola.
The ungodly force of change erodes all sense of earthly gains.
La forza empia del cambiamento erode ogni senso di guadagni terreni.
While tending to the mundane will terrorize your soul.
Mentre tendere al banale terrorizzerà la tua anima.
horus
horus
And it's no! It's no use thinking that you're wrong.
E non è così! È inutile pensare di avere torto.
The past is old and gone. It's best to move along
Il passato è vecchio e scomparso. È meglio andare avanti
and find your Avalon.
e trova il tuo Avalon.
Well, I wish that I could tell you it was easy,
Beh, vorrei poterti dire che è stato facile,
just take the paved road right to paradise.
basta prendere la strada asfaltata direttamente in paradiso.
But the truth is my friend, the pain and suffering never ends.
Ma la verità è, amico mio, che il dolore e la sofferenza non finiscono mai.
Make amends with medicine, amnesia, and lies.
Fai ammenda con la medicina, l'amnesia e le bugie.
The grains sift coarsely through the hour glass
I chicchi vengono setacciati grossolanamente attraverso la clessidra
and they pound like boulders on the brain.
e martellano come macigni sul cervello.
All those things you did for fun, never hurting anyone,
Tutte quelle cose che hai fatto per divertimento, senza mai ferire nessuno,
careless shadows in the sun, just empty and lame.
ombre incuranti nel sole, semplicemente vuote e noiose.
horus
horus
And it's no! It's no use thinking that you're wrong.
E non è così! È inutile pensare di avere torto.
The past is old and gone. It's best to move along
Il passato è vecchio e scomparso. È meglio andare avanti
and find your Avalon.
e trova il tuo Avalon.
Play intro-riff
Suona il riff introduttivo
Play verse under solo
Suona la strofa in assolo
So now the day races from the twilight.
Così ora il giorno corre dal crepuscolo.
How the fields are enveloped by the shade.
Come i campi sono avvolti dall'ombra.
And the story that you'll tell, inventory of your well,
E la storia che racconterai, l'inventario del tuo pozzo,
crack the shell and find the mortar silted and decayed.
rompi il guscio e trova la malta interrata e decomposta.
horus
horus
And it's no! It's no use thinking that you're wrong.
E non è così! È inutile pensare di avere torto.
The past is dead and gone. It's best to move along
Il passato è morto e sepolto. È meglio andare avanti
and find your Avalon.
e trova il tuo Avalon.
It's best to hurry on and find your Avalon.
È meglio sbrigarsi e trovare il tuo Avalon.