Avalon Versuri Traducere în Română

Play 4 times _1_2_3_____________
Joacă de 4 ori _1_2_3_____________
_4_________________
_4_________________
As the sun comes creeping up the mountain
Pe măsură ce soarele vine târându-se pe munte
and the wind blows over from the sea.
iar vântul suflă dinspre mare.
Hey, we're brought into this land like tiny particles of sand,
Hei, suntem aduși în acest pământ ca niște particule minuscule de nisip,
unsure of who we're smarter than, or what we're meant to be.
nesigur de cine suntem mai deștepți decât sau ce trebuie să fim.
Oh the grains sift coarsely through the hour glass
Oh, boabele se cerne grosier prin clepsidră
and collect like their victims in the bowl.
și adună ca victimele lor în castron.
The ungodly force of change erodes all sense of earthly gains.
Forța necinstită a schimbării erodează orice simț al câștigurilor pământești.
While tending to the mundane will terrorize your soul.
În timp ce ai grijă de lumesc, îți va teroriza sufletul.
horus
horus
And it's no! It's no use thinking that you're wrong.
Și nu este! Nu are rost să te gândești că te înșeli.
The past is old and gone. It's best to move along
Trecutul este vechi și dispărut. Cel mai bine este să mergi mai departe
and find your Avalon.
și găsește-ți Avalonul.
Well, I wish that I could tell you it was easy,
Ei bine, aș vrea să vă pot spune că a fost ușor,
just take the paved road right to paradise.
pur și simplu mergeți pe drumul asfaltat chiar spre paradis.
But the truth is my friend, the pain and suffering never ends.
Dar adevărul este prietenul meu, durerea și suferința nu se termină niciodată.
Make amends with medicine, amnesia, and lies.
Repare cu medicamente, amnezie și minciuni.
The grains sift coarsely through the hour glass
Boabele se cerne grosier prin clepsidră
and they pound like boulders on the brain.
și bat ca niște bolovani în creier.
All those things you did for fun, never hurting anyone,
Toate acele lucruri pe care le-ai făcut pentru a te distra, fără să rănești pe nimeni,
careless shadows in the sun, just empty and lame.
umbre nepăsătoare în soare, doar goale și șchioape.
horus
horus
And it's no! It's no use thinking that you're wrong.
Și nu este! Nu are rost să te gândești că te înșeli.
The past is old and gone. It's best to move along
Trecutul este vechi și dispărut. Cel mai bine este să mergi mai departe
and find your Avalon.
și găsește-ți Avalonul.
Play intro-riff
Joacă intro-riff
Play verse under solo
Redați versul sub solo
So now the day races from the twilight.
Așa că acum ziua curge din amurg.
How the fields are enveloped by the shade.
Cum câmpurile sunt învăluite de umbră.
And the story that you'll tell, inventory of your well,
Și povestea pe care o vei spune, inventarul fântânii tale,
crack the shell and find the mortar silted and decayed.
spargeți coaja și găsiți mortarul înfundat și degradat.
horus
horus
And it's no! It's no use thinking that you're wrong.
Și nu este! Nu are rost să te gândești că te înșeli.
The past is dead and gone. It's best to move along
Trecutul este mort și a dispărut. Cel mai bine este să mergi mai departe
and find your Avalon.
și găsește-ți Avalonul.
It's best to hurry on and find your Avalon.
Cel mai bine este să te grăbești și să-ți găsești Avalon-ul.