Avalon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Play 4 times _1_2_3_____________
Zagraj 4 razy _1_2_3_____________
_4_________________
_4_________________
As the sun comes creeping up the mountain
Gdy słońce wschodzi wspinając się po górach
and the wind blows over from the sea.
i wiatr wieje od morza.
Hey, we're brought into this land like tiny particles of sand,
Hej, zostaliśmy sprowadzeni na tę krainę jak maleńkie cząstki piasku,
unsure of who we're smarter than, or what we're meant to be.
nie jesteśmy pewni, od kogo jesteśmy mądrzejsi i kim powinniśmy być.
Oh the grains sift coarsely through the hour glass
Och, ziarna grubo przesiewamy przez klepsydrę
and collect like their victims in the bowl.
i zbierają jak swoje ofiary w misce.
The ungodly force of change erodes all sense of earthly gains.
Bezbożna siła zmiany podważa wszelkie poczucie ziemskich korzyści.
While tending to the mundane will terrorize your soul.
Zajmowanie się przyziemnością będzie terroryzowało twoją duszę.
horus
Horus
And it's no! It's no use thinking that you're wrong.
I nie! Nie ma sensu myśleć, że się mylisz.
The past is old and gone. It's best to move along
Przeszłość jest stara i minęła. Najlepiej iść dalej
and find your Avalon.
i znajdź swój Avalon.
Well, I wish that I could tell you it was easy,
Cóż, chciałbym móc ci powiedzieć, że to było łatwe,
just take the paved road right to paradise.
po prostu idź utwardzoną drogą prosto do raju.
But the truth is my friend, the pain and suffering never ends.
Ale prawda jest moim przyjacielem, ból i cierpienie nigdy się nie kończą.
Make amends with medicine, amnesia, and lies.
Zadośćuczynić za pomocą leków, amnezji i kłamstw.
The grains sift coarsely through the hour glass
Ziarna grubo przesiewamy przez klepsydrę
and they pound like boulders on the brain.
i uderzają jak głazy w mózg.
All those things you did for fun, never hurting anyone,
Wszystkie te rzeczy, które zrobiłeś dla zabawy, nigdy nikogo nie raniąc,
careless shadows in the sun, just empty and lame.
beztroskie cienie w słońcu, po prostu puste i kulawe.
horus
Horus
And it's no! It's no use thinking that you're wrong.
I nie! Nie ma sensu myśleć, że się mylisz.
The past is old and gone. It's best to move along
Przeszłość jest stara i minęła. Najlepiej iść dalej
and find your Avalon.
i znajdź swój Avalon.
Play intro-riff
Zagraj riff wprowadzający
Play verse under solo
Zagraj werset pod solo
So now the day races from the twilight.
Więc teraz dzień biegnie od zmierzchu.
How the fields are enveloped by the shade.
Jak pola są otoczone cieniem.
And the story that you'll tell, inventory of your well,
I historia, którą opowiesz, inwentarz twojej studni,
crack the shell and find the mortar silted and decayed.
rozbić skorupę i odkryć, że zaprawa jest zamulona i zbutwiała.
horus
Horus
And it's no! It's no use thinking that you're wrong.
I nie! Nie ma sensu myśleć, że się mylisz.
The past is dead and gone. It's best to move along
Przeszłość umarła i odeszła. Najlepiej iść dalej
and find your Avalon.
i znajdź swój Avalon.
It's best to hurry on and find your Avalon.
Najlepiej się pospieszyć i znaleźć swój Avalon.