Hello Cruel World كلمات أغنية ترجمة عربية

(Verse 1)
(الآية 1)
I can't stop
لا أستطيع التوقف
the way I feel
بالطريقة التي أشعر بها
But I can penetrate your religion with a nail
لكني أستطيع اختراق دينك بمسمار
You are mine
أنت لي
and we are twine
ونحن خيوط
When we radiate in waves together, everything is fine
عندما نشع في موجات معًا، كل شيء على ما يرام
(Chorus)
(جوقة)
Hello cruel world
مرحبا بالعالم القاسي
Do you know that you're killing me
هل تعلم أنك تقتلني؟
I don't mind
لا مانع
But I could use a little sympathy
ولكن يمكنني الاستفادة من القليل من التعاطف
I've been blind
لقد كنت أعمى
As a fool can be
كما يمكن أن يكون أحمق
My dear cruel world
عزيزي العالم القاسي
Do you ever think about me?
هل فكرت يوما بي؟
(Verse 2)
(الآية 2)
I can feel so alone
أستطيع أن أشعر بالوحدة
with you right here
معك هنا
And yet, I turn to you for comfort in my despair
ومع ذلك، فإنني ألجأ إليك من أجل الراحة في يأسي
You are dust
أنت غبار
and I am bone
وأنا عظم
And I will love your endless gaze of madness until I turn to stone
وسأعشق نظرتك الجنونية التي لا تنتهي حتى أتحول إلى حجر
(Chorus)
(جوقة)
Hello cruel world
مرحبا بالعالم القاسي
Do you know that you're killing me
هل تعلم أنك تقتلني؟
I don't mind
لا مانع
But I could use a little sympathy
ولكن يمكنني الاستفادة من القليل من التعاطف
I've been blind
لقد كنت أعمى
As a fool can be
كما يمكن أن يكون أحمق
My dear cruel world
عزيزي العالم القاسي
Now I know you are my everything
الآن أعلم أنك كل شيء بالنسبة لي
N.C.
نورث كارولاينا.
Please forgive me
أرجوك سامحني
(Chorus)
(جوقة)
Hello cruel world
مرحبا بالعالم القاسي
Do you know that you're killing me
هل تعلم أنك تقتلني؟
I don't mind
لا مانع
But I could use a little sympathy
ولكن يمكنني الاستفادة من القليل من التعاطف
I've been blind
لقد كنت أعمى
As a fool can be
كما يمكن أن يكون أحمق
My dear cruel world
عزيزي العالم القاسي
Now I've made a mess of everything
الآن لقد أحدثت فوضى في كل شيء