It Must Look Pretty Appealing كلمات أغنية ترجمة عربية

(Document Begin)
(بداية الوثيقة)
|IT MUST LOOK PRETTY APPEALING|
|يجب أن تبدو جميلة وجذابة|
Tabbed out by Evan Hulka (hulka@pacbell.net)
تم تبويبه بواسطة إيفان هولكا (hulka@pacbell.net)
Intro: A (just strum it a lot)
المقدمة: أ (فقط اعزفها كثيرًا)
the wheat waving next to you is healthy and so fine
إن التلويح بالقمح بجانبك صحي وجيد جدًا
as is dinner with your loved ones every day
كما هو الحال مع العشاء مع أحبائك كل يوم
but your routine's unchanging thru the decades of your life
لكن روتينك لا يتغير خلال عقود من حياتك
green pastures open spaces holy ways
المراعي الخضراء المساحات المفتوحة الطرق المقدسة
and it must look pretty appealing the acres of lights
ويجب أن تبدو جذابة جدًا على مساحة فدان من الأضواء
the crowded festive nights and the millions of others just like you
ليالي الأعياد المزدحمة والملايين من الآخرين مثلك تمامًا
and it must look pretty appealing this other world of sin
ويجب أن يبدو عالم الخطيئة الآخر جذابًا جدًا
we keep dreaming of what other people do
نستمر في الحلم بما يفعله الآخرون
the person sitting next to you is dismal and deranged
الشخص الذي يجلس بجانبك كئيب ومختل عقليا
on the bus ride home from work to end your day
في الحافلة إلى المنزل من العمل لإنهاء يومك
and the food on your table is more plastic than protein
والطعام الموجود على طاولتك مصنوع من البلاستيك أكثر من البروتين
and your intellect depends on your TV
وذكائك يعتمد على جهاز التلفزيون الخاص بك
and it must look pretty appealing the pastoral retreat
ويجب أن يبدو المنتجع الرعوي جذابًا جدًا
the folks on old Main Street and the few pleasant people just like you
الناس في الشارع الرئيسي القديم والقليل من الأشخاص اللطفاء مثلك تمامًا
it must look pretty appealing the simple way of life
يجب أن تبدو جذابة جدًا لطريقة الحياة البسيطة
we keep dreaming of what other people do
نستمر في الحلم بما يفعله الآخرون
but we never do what other people do
لكننا لا نفعل أبدًا ما يفعله الآخرون
you're too scared of other people not like you
أنت خائف جدًا من الأشخاص الآخرين الذين ليسوا مثلك
outro: E C D E G D E G A B (i think this is right...)
الخاتمة: E C D E G D E G A B (أعتقد أن هذا صحيح ...)
(Document End)
(نهاية الوثيقة)