New Dark Ages كلمات أغنية ترجمة عربية

'New Dark Ages' by Bad Religion
"العصور المظلمة الجديدة" من تأليف Bad Religion
lyrics and chords sheet by colintron ? www.papertruth.co.uk
كلمات وأوتار ورقة بواسطة كولينترون؟ www.papertruth.co.uk
Yeah, can you hear the call in our rambling land? Susurrations
نعم، هل يمكنك سماع النداء في أرضنا المتعرجة؟ الضمادات
that can expand beyond all hope of light and plunge us into unrelenting
التي يمكن أن تتوسع إلى ما هو أبعد من كل أمل في النور وتغرقنا في حالة من القسوة
night; A pall on truth and reason, It feels like hunting season,
ليل؛ ظلام على الحقيقة والعقل، يبدو وكأنه موسم الصيد،
F A (break)
FA (استراحة)
so avoid those lines of sight, and we'll set this right!
لذا تجنب خطوط الرؤية هذه، وسنقوم بتصحيح الأمر!
Welcome to the new dark ages:
مرحبًا بكم في العصور المظلمة الجديدة:
Yeah, I hope you're living right.
نعم، أتمنى أن تعيش بشكل صحيح.
These are the new dark ages,
هذه هي العصور المظلمة الجديدة
And the world might end tonight.
والعالم قد ينتهي الليلة.
(intro chords)
(الحبال المقدمة)
Now come, ye children, one and all - let's heed Ezekiel's call,
تعالوا الآن، أيها الأبناء، جميعًا، لنستمع إلى نداء حزقيال،
And bide until the word is good and ripe then get plucked clean out of sight.
وانتظر حتى تصبح الكلمة طيبة وناضجة ثم تنتزع وتغيب عن الأنظار.
The world will be erased; our kin will be immaculate, ejaculate in space,
سيتم محو العالم. أقاربنا سيكونون طاهرين، يقذفون في الفضاء،
Before the king of king's love, he'll snatch us from above,
أمام حب الملك، سيخطفنا من فوق،
(break)
(استراحة)
brothers, help me sing it!
يا إخوة ساعدوني في غنائها!
(Welcome to the new dark ages...)
(مرحبا بكم في العصور المظلمة الجديدة...)
So how do you sleep? There's nothing to keep... This is deep!
إذن كيف تنام؟ ليس هناك ما يمكن الاحتفاظ به... هذا عميق!
Because we're animals, with golden rules, who-
لأننا حيوانات، مع قواعد ذهبية، الذين-
who can't be moved, by rational views, yeah!
الذين لا يمكن أن يتأثروا بآراء عقلانية، نعم!
(new chords this time!)
(الحبال الجديدة هذه المرة!)
Welcome to the new dark ages: Yeah, I hope you're living right.
مرحبًا بكم في العصور المظلمة الجديدة: نعم، أتمنى أن تعيش بشكل صحيح.
?Welcome to the new dark ages!? Say it again, yeah!
مرحباً بكم في العصور المظلمة الجديدة!؟ قل ذلك مرة أخرى، نعم!
These are the new dark ages, I hope you're living right.
هذه هي العصور المظلمة الجديدة، أتمنى أن تعيشوا بشكل صحيح.
Welcome to the new dark ages! And the world might end tonight.
مرحبا بكم في العصور المظلمة الجديدة! والعالم قد ينتهي الليلة.