New Dark Ages Letras Tradução em Português

'New Dark Ages' by Bad Religion
'Nova Idade das Trevas' por Bad Religion
lyrics and chords sheet by colintron ? www.papertruth.co.uk
folha de letras e acordes de colintron ? www.papertruth.co.uk
Yeah, can you hear the call in our rambling land? Susurrations
Sim, você consegue ouvir o chamado em nossa terra errante? Sussurrações
that can expand beyond all hope of light and plunge us into unrelenting
que pode expandir-se para além de toda esperança de luz e mergulhar-nos numa implacável
night; A pall on truth and reason, It feels like hunting season,
noite; Uma sombra sobre a verdade e a razão. Parece época de caça.
F A (break)
FA (pausa)
so avoid those lines of sight, and we'll set this right!
então evite essas linhas de visão e nós consertaremos isso!
Welcome to the new dark ages:
Bem-vindo à nova era das trevas:
Yeah, I hope you're living right.
Sim, espero que você esteja vivendo bem.
These are the new dark ages,
Estas são as novas idades das trevas,
And the world might end tonight.
E o mundo pode acabar esta noite.
(intro chords)
(acordes de introdução)
Now come, ye children, one and all - let's heed Ezekiel's call,
Agora venham, filhos, todos - vamos atender ao chamado de Ezequiel,
And bide until the word is good and ripe then get plucked clean out of sight.
E espere até que a palavra esteja boa e madura e então seja arrancada da vista.
The world will be erased; our kin will be immaculate, ejaculate in space,
O mundo será apagado; nossos parentes serão imaculados, ejacularão no espaço,
Before the king of king's love, he'll snatch us from above,
Antes do amor do rei, ele nos arrebatará de cima,
(break)
(pausa)
brothers, help me sing it!
irmãos, me ajudem a cantar!
(Welcome to the new dark ages...)
(Bem-vindo à nova era das trevas...)
So how do you sleep? There's nothing to keep... This is deep!
Então, como você dorme? Não há nada para guardar... Isso é profundo!
Because we're animals, with golden rules, who-
Porque somos animais, com regras de ouro, quem-
who can't be moved, by rational views, yeah!
que não podem ser movidos por pontos de vista racionais, sim!
(new chords this time!)
(novos acordes desta vez!)
Welcome to the new dark ages: Yeah, I hope you're living right.
Bem-vindo à nova era das trevas: Sim, espero que você esteja vivendo bem.
?Welcome to the new dark ages!? Say it again, yeah!
?Bem-vindo à nova idade das trevas!? Diga de novo, sim!
These are the new dark ages, I hope you're living right.
Esta é a nova era das trevas, espero que você esteja vivendo bem.
Welcome to the new dark ages! And the world might end tonight.
Bem-vindo à nova era das trevas! E o mundo pode acabar esta noite.