New Dark Ages Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

'New Dark Ages' by Bad Religion
„Nowe ciemne wieki” Bad Religion
lyrics and chords sheet by colintron ? www.papertruth.co.uk
teksty i arkusz akordów autorstwa Colintrona? www.papertruth.co.uk
Yeah, can you hear the call in our rambling land? Susurrations
Tak, czy słyszysz wołanie w naszej chaotycznej krainie? Nadciśnienia
that can expand beyond all hope of light and plunge us into unrelenting
które może rozszerzyć się poza wszelką nadzieję na światło i pogrążyć nas w bezlitosności
night; A pall on truth and reason, It feels like hunting season,
noc; Przyćmienie prawdy i rozumu, wydaje się, że jest to sezon polowań,
F A (break)
FA (przerwa)
so avoid those lines of sight, and we'll set this right!
więc unikaj tych linii wzroku, a my to naprawimy!
Welcome to the new dark ages:
Witamy w nowych mrocznych wiekach:
Yeah, I hope you're living right.
Tak, mam nadzieję, że żyjesz prawidłowo.
These are the new dark ages,
To są nowe ciemne wieki,
And the world might end tonight.
A świat może się skończyć tej nocy.
(intro chords)
(akordy wprowadzające)
Now come, ye children, one and all - let's heed Ezekiel's call,
Przyjdźcie teraz, dzieci, wszyscy i wszyscy – usłuchajmy wezwania Ezechiela,
And bide until the word is good and ripe then get plucked clean out of sight.
I czekaj, aż słowo będzie dobre i dojrzałe, a potem daj się wyskubać poza zasięgiem wzroku.
The world will be erased; our kin will be immaculate, ejaculate in space,
Świat zostanie wymazany; nasi krewni będą nieskazitelni, wytrysną w kosmosie,
Before the king of king's love, he'll snatch us from above,
Przed królem królewskiej miłości porwie nas z góry,
(break)
(przerwa)
brothers, help me sing it!
bracia, pomóżcie mi to zaśpiewać!
(Welcome to the new dark ages...)
(Witajcie w nowych mrocznych wiekach...)
So how do you sleep? There's nothing to keep... This is deep!
Jak więc spać? Nie ma nic do zatrzymania... To jest głębokie!
Because we're animals, with golden rules, who-
Ponieważ jesteśmy zwierzętami, które mają złote zasady i które-
who can't be moved, by rational views, yeah!
których nie mogą poruszyć racjonalne poglądy, tak!
(new chords this time!)
(tym razem nowe akordy!)
Welcome to the new dark ages: Yeah, I hope you're living right.
Witamy w nowych mrocznych wiekach. Tak, mam nadzieję, że żyjesz prawidłowo.
?Welcome to the new dark ages!? Say it again, yeah!
„Witamy w nowych mrocznych wiekach!” Powiedz to jeszcze raz, tak!
These are the new dark ages, I hope you're living right.
To są nowe ciemne wieki. Mam nadzieję, że żyjesz prawidłowo.
Welcome to the new dark ages! And the world might end tonight.
Witamy w nowych mrocznych wiekach! A świat może się skończyć tej nocy.