New Dark Ages Letra Traducción al Español

'New Dark Ages' by Bad Religion
'Nueva Edad Media' de Bad Religion
lyrics and chords sheet by colintron ? www.papertruth.co.uk
letra y hoja de acordes de colintron? www.papertruth.co.uk
Yeah, can you hear the call in our rambling land? Susurrations
Sí, ¿puedes oír la llamada en nuestra tierra errante? susurros
that can expand beyond all hope of light and plunge us into unrelenting
que puede expandirse más allá de toda esperanza de luz y sumergirnos en implacable
night; A pall on truth and reason, It feels like hunting season,
noche; Un manto sobre la verdad y la razón, Se siente como temporada de caza,
F A (break)
F A (pausa)
so avoid those lines of sight, and we'll set this right!
¡Así que evita esas líneas de visión y arreglaremos esto!
Welcome to the new dark ages:
Bienvenidos a la nueva edad oscura:
Yeah, I hope you're living right.
Sí, espero que estés viviendo bien.
These are the new dark ages,
Estas son las nuevas edades oscuras,
And the world might end tonight.
Y el mundo podría acabarse esta noche.
(intro chords)
(acordes de introducción)
Now come, ye children, one and all - let's heed Ezekiel's call,
Ahora venid, hijos, todos y cada uno, prestemos atención al llamado de Ezequiel,
And bide until the word is good and ripe then get plucked clean out of sight.
Y espera hasta que la palabra sea buena y madura y luego te quitarán de la vista.
The world will be erased; our kin will be immaculate, ejaculate in space,
El mundo será borrado; nuestros parientes serán inmaculados, eyacularán en el espacio,
Before the king of king's love, he'll snatch us from above,
Ante el rey del amor del rey, nos arrebatará desde arriba,
(break)
(descanso)
brothers, help me sing it!
hermanos, ¡ayúdenme a cantarlo!
(Welcome to the new dark ages...)
(Bienvenidos a la nueva edad oscura...)
So how do you sleep? There's nothing to keep... This is deep!
Entonces, ¿cómo duermes? No hay nada que guardar... ¡Esto es profundo!
Because we're animals, with golden rules, who-
Porque somos animales, con reglas de oro, que-
who can't be moved, by rational views, yeah!
que no puede ser conmovido por puntos de vista racionales, ¡sí!
(new chords this time!)
(¡nuevos acordes esta vez!)
Welcome to the new dark ages: Yeah, I hope you're living right.
Bienvenido a la nueva era oscura: sí, espero que estés viviendo bien.
?Welcome to the new dark ages!? Say it again, yeah!
?¡Bienvenidos a la nueva edad oscura!? ¡Dilo de nuevo, sí!
These are the new dark ages, I hope you're living right.
Estas son las nuevas edades oscuras, espero que estés viviendo bien.
Welcome to the new dark ages! And the world might end tonight.
¡Bienvenidos a la nueva edad oscura! Y el mundo podría acabarse esta noche.