Çaresiz Şehir Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bir akşamüstü kandı güneşe, geceye karıştı siyah saçları
Któregoś popołudnia padła na słońce, a jej czarne włosy zlały się z nocą.
Göğsümde ayla oturdum boğaza, yenildim kabul etmek zor olsa da
Usiadłam za gardło z księżycem na piersi, zostałam pokonana choć ciężko było się do tego przyznać
Çaresiz şehir tutuştu gözlerimde, yıkıldı birer birer duvarları
Bezradne miasto zapłonęło w moich oczach, jego mury runęły jeden po drugim
Ruhları özgür kaldı gökyüzünde, yüreği delirmiş aşıkların
Ich dusze pozostały wolne w niebie, kochanków, których serca oszalały
Bekleseydin de bunu görseydin
Gdybyś poczekał i zobaczył to
Keşke sen de biraz güvenseydin
Chciałbym, żebyś i Ty miał trochę zaufania
Bir kadın sevdim bir şehir yandı
Kochałem kobietę, miasto spłonęło
Alevi söndürmedi gözyaşlarım
Moje łzy nie zgasiły płomienia
Zaman her şeye çare değilmiş
Czas nie jest lekarstwem na wszystko
Hüznü eksilmiyor bu ömrün
Smutek tego życia nie maleje
İpleri kopmuş tüm hayallerin, her biri sana yüklü limanlarda
Wszystkie Twoje sny zgubiły sznurki, każde z nich jest w porcie obciążone Tobą
Bir ömre bedel arda kalanlar, kıyıya vuruyor yaşadıklarım
To, co zostało, jest warte całe życie, to, przez co przeszedłem, zostało wyrzucone na brzeg