Çaresiz Şehir Versuri Traducere în Română
Bahadır Sağlam - Orașul Neajutorat
Bahadır Sağlam - Çaresiz Şehir versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Bir akşamüstü kandı güneşe, geceye karıştı siyah saçları
Într-o după-amiază, a căzut la soare, cu părul negru amestecat în noapte.
Göğsümde ayla oturdum boğaza, yenildim kabul etmek zor olsa da
Am stat la gat cu luna pe piept, am fost invinsa desi era greu sa recunosc.
Çaresiz şehir tutuştu gözlerimde, yıkıldı birer birer duvarları
Orașul neputincios a luat foc în ochii mei, zidurile i s-au prăbușit unul câte unul
Ruhları özgür kaldı gökyüzünde, yüreği delirmiş aşıkların
Sufletele lor au rămas libere pe cer, de îndrăgostiți ale căror inimi au luat-o razna
Bekleseydin de bunu görseydin
Dacă ai fi așteptat și ai fi văzut asta
Keşke sen de biraz güvenseydin
Aș vrea să ai și tu puțină încredere
Bir kadın sevdim bir şehir yandı
Am iubit o femeie, un oraș ars
Alevi söndürmedi gözyaşlarım
Lacrimile mele nu au stins flacăra
Zaman her şeye çare değilmiş
Timpul nu este leacul pentru toate
Hüznü eksilmiyor bu ömrün
Tristețea acestei vieți nu scade
İpleri kopmuş tüm hayallerin, her biri sana yüklü limanlarda
Toate visele tale și-au pierdut sforile, fiecare dintre ele este în porturile încărcate cu tine
Bir ömre bedel arda kalanlar, kıyıya vuruyor yaşadıklarım
Ceea ce a rămas în urmă merită o viață, prin ce am trecut este să mă spăl pe mal
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.