Straighten Up Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G Am7 C..Dm7 G C..D G
مقدمة: G Am7 C..Dm7 G C..D G
#1.
#1.
Your cheating heart was playing from the start
قلبك الخائن كان يلعب منذ البداية
and our love's becoming the talk of the town.
وأصبح حبنا حديث المدينة.
(Talk of the town.)
(حديث المدينة).
I can't live up to misery and pain, that I'm about
لا أستطيع أن أعيش مستوى البؤس والألم الذي أعيشه
to face..my tears would fall like rain.
لأواجه.. ستتساقط دموعي مثل المطر.
(Teardrops are falling on my pillow.)
(تتساقط الدموع على وسادتي).
#2.
#2.
Cause I happen to know, one day soon, you'll let
لأنني أعلم أنه في يوم ما قريبًا، ستسمح لك بذلك
me go.
اذهب.
It's gonna hurt, it's gonna hurt me so in???side.
سوف يؤلمني، سوف يؤذيني في الجانب.
So, if you don't wanna..(aaaah'oooo)..don't want
لذلك، إذا كنت لا تريد.. (aaaah'oooo).. لا تريد
to see me cry..please don't ever, ever say goodbye.
لرؤيتي أبكي.. من فضلك لا تقل وداعًا أبدًا.
CHORUS:
الجوقة:
Just straighten up your heart..(straighten up,
فقط استقم قلبك.. (استقم،
straighten up your heart)..and we can start anew.
قوم قلبك).. ويمكننا أن نبدأ من جديد.
And if you do this for me, I'll know your loving
وإذا فعلت هذا من أجلي، سأعرف حبك
is true..(it's true, it's true.)
صحيح..(هذا صحيح،هذا صحيح).
INTERLUDE: Am7 C Dm7 G C G C D G C
فاصل: Am7 C Dm7 G C G C D G C
CHORUS:
الجوقة:
So, straighten up your heart..(straighten up,
فاستقيم قلبك.. (استقم،
straighten up your heart)..and we can start anew.
قوم قلبك).. ويمكننا أن نبدأ من جديد.
And if you do this for me, I'll know your loving
وإذا فعلت هذا من أجلي، سأعرف حبك
is true..(it's true, it's true.)
صحيح..(هذا صحيح،هذا صحيح).
OUTRO:
الخاتمة:
Baby, I'll know your love is true..(it's true, it's
حبيبتي، سأعرف أن حبك حقيقي.. (هذا صحيح، إنه
true)
صحيح)
Darling, I'll know your love is true..(it's true, it's
حبيبي، سأعرف أن حبك حقيقي.. (هذا صحيح، إنه كذلك.)
true)
صحيح)
So true (it's true, it's true) I'll know.....(Fade.)
صحيح جدًا (هذا صحيح، هذا صحيح) سأعرف ..... (تتلاشى.)