Straighten Up Your Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G Am7 C..Dm7 G C..D G
GİRİŞ: G Am7 C..Dm7 G C..D G
#1.
#1.
Your cheating heart was playing from the start
Aldatan kalbin başından beri oynuyordu
and our love's becoming the talk of the town.
ve aşkımız kasabanın konuşulan konusu haline geldi.
(Talk of the town.)
(Şehirden konuşun.)
I can't live up to misery and pain, that I'm about
Yaşadığım sefalet ve acıya dayanamıyorum
to face..my tears would fall like rain.
yüzleşmek..gözyaşlarım yağmur gibi yağardı.
(Teardrops are falling on my pillow.)
(Yastığımın üzerine gözyaşları düşüyor.)
#2.
#2.
Cause I happen to know, one day soon, you'll let
Çünkü biliyorum, yakında bir gün izin vereceksin
me go.
ben gidiyorum.
It's gonna hurt, it's gonna hurt me so in???side.
Canımı acıtacak, içimi öyle acıtacak ki.
So, if you don't wanna..(aaaah'oooo)..don't want
Yani eğer istemiyorsan..(aaaah'oooo)..istemiyorum
to see me cry..please don't ever, ever say goodbye.
beni ağlarken görmek...lütfen asla ama asla elveda deme.
CHORUS:
Koro:
Just straighten up your heart..(straighten up,
Sadece kalbini düzelt..(düzelt,
straighten up your heart)..and we can start anew.
Kalbini düzelt)..ve yeniden başlayabiliriz.
And if you do this for me, I'll know your loving
Ve eğer bunu benim için yaparsan, senin sevgini bileceğim
is true..(it's true, it's true.)
bu doğru..(bu doğru, bu doğru.)
INTERLUDE: Am7 C Dm7 G C G C D G C
ARALIK: Am7 C Dm7 G C G C D G C
CHORUS:
Koro:
So, straighten up your heart..(straighten up,
Öyleyse kalbini düzelt..(düzelt,
straighten up your heart)..and we can start anew.
Kalbini düzelt)..ve yeniden başlayabiliriz.
And if you do this for me, I'll know your loving
Ve eğer bunu benim için yaparsan, senin sevgini bileceğim
is true..(it's true, it's true.)
bu doğru..(bu doğru, bu doğru.)
OUTRO:
OUTRO:
Baby, I'll know your love is true..(it's true, it's
Bebeğim, aşkının doğru olduğunu bileceğim..(bu doğru, bu
true)
doğru)
Darling, I'll know your love is true..(it's true, it's
Sevgilim, aşkının doğru olduğunu bileceğim..(bu doğru, bu
true)
doğru)
So true (it's true, it's true) I'll know.....(Fade.)
Çok doğru (bu doğru, bu doğru) Bileceğim.....(Fade.)