Straighten Up Your Heart Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G Am7 C..Dm7 G C..D G
ВВЕДЕНИЕ: G Am7 C..Dm7 G C..D G
#1.
№1.
Your cheating heart was playing from the start
Твое обманчивое сердце играло с самого начала
and our love's becoming the talk of the town.
и наша любовь становится предметом разговоров в городе.
(Talk of the town.)
(Разговор о городе.)
I can't live up to misery and pain, that I'm about
Я не могу пережить страдания и боль, о которых я говорю.
to face..my tears would fall like rain.
к лицу...мои слезы лились дождём.
(Teardrops are falling on my pillow.)
(Капли падают на мою подушку.)
#2.
№2.
Cause I happen to know, one day soon, you'll let
Потому что я случайно знаю, что однажды скоро ты позволишь
me go.
мне идти.
It's gonna hurt, it's gonna hurt me so in???side.
Мне будет больно, мне будет так больно внутри??? внутри.
So, if you don't wanna..(aaaah'oooo)..don't want
Итак, если ты не хочешь..(аааа'оооо)..не хочешь
to see me cry..please don't ever, ever say goodbye.
видеть, как я плачу... пожалуйста, никогда, никогда не прощайся.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Just straighten up your heart..(straighten up,
Просто выпрями свое сердце..(выпрямись,
straighten up your heart)..and we can start anew.
выпрями свое сердце).. и мы сможем начать заново.
And if you do this for me, I'll know your loving
И если ты сделаешь это для меня, я узнаю твою любовь
is true..(it's true, it's true.)
это правда..(это правда, это правда.)
INTERLUDE: Am7 C Dm7 G C G C D G C
ИНТЕРЛЮДА: Am7 C Dm7 G C G C D G C
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So, straighten up your heart..(straighten up,
Итак, выпрямите свое сердце.. (выпрямитесь,
straighten up your heart)..and we can start anew.
выпрями свое сердце).. и мы сможем начать заново.
And if you do this for me, I'll know your loving
И если ты сделаешь это для меня, я узнаю твою любовь
is true..(it's true, it's true.)
это правда..(это правда, это правда.)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Baby, I'll know your love is true..(it's true, it's
Детка, я буду знать, что твоя любовь истинна.. (это правда, это
true)
правда)
Darling, I'll know your love is true..(it's true, it's
Дорогая, я буду знать, что твоя любовь истинна.. (это правда, это
true)
правда)
So true (it's true, it's true) I'll know.....(Fade.)
Так верно (это правда, это правда) Я буду знать.....(Исчезает.)