Call Me Calmly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Barenaked Bayanlar - Beni Sakince Arayın
Barenaked Ladies - Call Me Calmly şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I've always hated this song, but I figured I'd put it up for anyone who likes it.
Bu şarkıdan her zaman nefret etmişimdir ama onu seven herkese sunmayı düşündüm.
Chords played as follows:
Çalınan akorlar şu şekilde:
C: x32010
C: x32010
Cb6/E: x76050
Cb6/E: x76050
Gm6: x(13)(12)0(11)0
Gm6: x(13)(12)0(11)0
Am: x02210
Am: x02210
G: 320033
G: 320033
F: 133211
F: 133211
E: x22100
E: x22100
E7: 020100
E7: 020100
G7: 320001
G7: 320001
Dadd9/F#: 200230
Dadd9/F#: 200230
D7: xx0212
D7: xx0212
Fm7: 131111
Fm7: 131111
You and I were meant to be
sen ve ben olmamız gerekiyordu
Even though you don't know me
Beni tanımasan da
I don't even know your name
Adını bile bilmiyorum
And do you think that you know mine?
Peki benimkini bildiğini mi sanıyorsun?
You were lonely, I was bored
Sen yalnızdın, ben sıkılmıştım
I may be more than you can afford
Ödeyebileceğinden daha fazlası olabilirim
But I'm sure we'll meet halfway
Ama eminim yarı yolda buluşacağız
Pre-horus
Horus öncesi
And I've got this crazy feeling
Ve içimde bu çılgın his var
you've been trying to get to me
bana ulaşmaya çalışıyordun
When all you have to do is calmly
Tek yapman gereken sakin olmak olduğunda
horus
horus
Call me call me
Beni ara beni ara
Basic service: sixty bucks
Temel hizmet: altmış dolar
I'll roll the dice, you try your luck
Ben zar atacağım, sen şansını dene
A pair gets me a week in rent
Bir çift bana bir haftalık kira kazandırıyor
And a straight gets even more
Ve bir düz daha da fazlasını alır
I'm no good at playing cards
Kağıt oynamakta iyi değilim
I hold my dates in high regard
Tarihlerime büyük saygı duyuyorum
Pay up front and ye shall receive
Ön ödeme yapın ve alacaksınız
ridge
sırt
Love is never in-between
Aşk hiçbir zaman arada değildir
if it isn't one thing, then
eğer bu bir şey değilse, o zaman
it's always something else
her zaman başka bir şeydir
I don't even know what I mean
Ne demek istediğimi bile bilmiyorum
I thought that it was nothing, but now I
Hiçbir şey olmadığını sanıyordum ama şimdi
can't find nothing else
başka bir şey bulamıyorum
Oh, you can't hide
Ah, saklanamazsın
But at least you tried to
Ama en azından denedin
horus
horus
Call me, call me, call me
Beni ara, beni ara, beni ara
oda
oda
Are you ashamed of what you've done?
Yaptığın şeyden utanıyor musun?
All we did was have some fun
Tek yaptığımız biraz eğlenmekti
I won't judge and I won't tell
Yargılamayacağım ve söylemeyeceğim
And I'll forget you when you've gone
Ve gittiğinde seni unutacağım
I pity all you working stiffs,
hepinize acıyorum, çok çalışıyorsunuz,
Living wondering "what if?"
"Ya şöyle olsaydı?" diye merak ederek yaşamak
"What if someday I was free?"
"Ya bir gün özgür olsaydım?"
horus
horus
Call me, call me
Ara beni, ara beni
oda
oda
nd on
ve
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
