Benim Ol Dedin Lyrics English Translation

Çok mutsuzum ama gülüyorum
I'm so sad but I'm smiling
Sanki seninleyim ve ölüyorum
It's like I'm with you and I'm dying
Beni gerçekten sevdiysen söyle şimdiden
If you really love me, tell me now
Çöpümde sadece izmaritler ve zıvanalar
Only butts and butts in my trash
İçimi kaplamış loş ışık ve kara ağaçlar
Dim light and dark trees covered me
Beni gerçekten istiyor musun?
Do you really want me?
Yoksa kötü bir şekilde eğleniyor musun?
Or are you having a bad time?
×2
×2
En çok geceleri ağladım
I cried the most at night
En çok geceleri sevdim
I liked nights the most
En fazla geceleri kızdım, sinirlendim
I got angry and angry mostly at night
Çok mutsuz bir saatte
In a very unhappy hour
Bir gün çıkıp benim ol dedin
One day you came out and said be mine
Hiç düşünmeden ben zaten senindim
Without even thinking, I was already yours
Dört şişe viski içmişim gibi
Like I drank four bottles of whiskey
Yandı içim deliler gibi
My heart burned like crazy
Kafamdaki savaş dindi
The war in my head has ceased
Eskiyen kitaplar gibi
like old books
Bu bizim son muazzam dansımız
This is our last grand dance
Kahveyi süt olmadan da yaparız
We can make coffee without milk
Elimizden geldikçe
as long as we can
Prensesi dünyadan kurtarırız
We save the princess from the world
×2
×2
En çok geceleri ağladım
I cried the most at night
En çok geceleri sevdim
I liked nights the most
En fazla geceleri kızdım, sinirlendim
I got angry and angry mostly at night
Çok mutsuz bir saatte
In a very unhappy hour
Bir gün çıkıp benim ol dedin
One day you came out and said be mine
Hiç düşünmeden ben zaten senindim
Without even thinking, I was already yours