Benim Ol Dedin 歌詞 日本語訳

Çok mutsuzum ama gülüyorum
すごく悲しいけど笑ってる
Sanki seninleyim ve ölüyorum
まるであなたと一緒にいて死にそうだ
Beni gerçekten sevdiysen söyle şimdiden
本当に私を愛しているなら、今すぐ教えてください
Çöpümde sadece izmaritler ve zıvanalar
ゴミ箱には吸い殻しかない
İçimi kaplamış loş ışık ve kara ağaçlar
薄暗い光と暗い木々が私を覆った
Beni gerçekten istiyor musun?
本当に私が欲しいのですか？
Yoksa kötü bir şekilde eğleniyor musun?
それとも悪い時間を過ごしていますか？
×2
×2
En çok geceleri ağladım
夜に一番泣きました
En çok geceleri sevdim
夜が一番好きだった
En fazla geceleri kızdım, sinirlendim
私は主に夜に怒って怒っていました
Çok mutsuz bir saatte
とても不幸な時間に
Bir gün çıkıp benim ol dedin
ある日、あなたは出てきて、私のものになると言った
Hiç düşünmeden ben zaten senindim
何も考えずに、私はすでにあなたのものでした
Dört şişe viski içmişim gibi
ウイスキーを4本飲んだような
Yandı içim deliler gibi
私の心は狂ったように燃えた
Kafamdaki savaş dindi
頭の中の戦争は終わった
Eskiyen kitaplar gibi
古い本のような
Bu bizim son muazzam dansımız
これが最後のグランドダンスです
Kahveyi süt olmadan da yaparız
ミルクなしでもコーヒーは作れます
Elimizden geldikçe
できる限り
Prensesi dünyadan kurtarırız
私たちはプリンセスを世界から救います
×2
×2
En çok geceleri ağladım
夜に一番泣きました
En çok geceleri sevdim
夜が一番好きだった
En fazla geceleri kızdım, sinirlendim
私は主に夜に怒って怒っていました
Çok mutsuz bir saatte
とても不幸な時間に
Bir gün çıkıp benim ol dedin
ある日、あなたは出てきて、私のものになると言った
Hiç düşünmeden ben zaten senindim
何も考えずに、私はすでにあなたのものでした