Benim Ol Dedin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Çok mutsuzum ama gülüyorum
Jest mi bardzo smutno, ale się uśmiecham
Sanki seninleyim ve ölüyorum
To tak, jakbym był z tobą i umierał
Beni gerçekten sevdiysen söyle şimdiden
Jeśli naprawdę mnie kochasz, powiedz mi to teraz
Çöpümde sadece izmaritler ve zıvanalar
Tylko tyłki i tyłki w moich śmieciach
İçimi kaplamış loş ışık ve kara ağaçlar
Przyćmione światło i ciemne drzewa przykrywały mnie
Beni gerçekten istiyor musun?
Czy naprawdę mnie chcesz?
Yoksa kötü bir şekilde eğleniyor musun?
A może jest Ci źle?
×2
×2
En çok geceleri ağladım
Najbardziej płakałam w nocy
En çok geceleri sevdim
Najbardziej lubiłem noce
En fazla geceleri kızdım, sinirlendim
Złościłem się i złościłem głównie w nocy
Çok mutsuz bir saatte
W bardzo nieszczęśliwej godzinie
Bir gün çıkıp benim ol dedin
Któregoś dnia przyszedłeś i powiedziałeś, bądź mój
Hiç düşünmeden ben zaten senindim
Nawet bez zastanowienia byłem już twój
Dört şişe viski içmişim gibi
Jakbym wypił cztery butelki whisky
Yandı içim deliler gibi
Moje serce paliło jak szalone
Kafamdaki savaş dindi
Wojna w mojej głowie dobiegła końca
Eskiyen kitaplar gibi
jak stare książki
Bu bizim son muazzam dansımız
To nasz ostatni wielki taniec
Kahveyi süt olmadan da yaparız
Kawę możemy przygotować bez mleka
Elimizden geldikçe
tak długo jak możemy
Prensesi dünyadan kurtarırız
Ratujemy księżniczkę przed światem
×2
×2
En çok geceleri ağladım
Najbardziej płakałam w nocy
En çok geceleri sevdim
Najbardziej lubiłem noce
En fazla geceleri kızdım, sinirlendim
Złościłem się i złościłem głównie w nocy
Çok mutsuz bir saatte
W bardzo nieszczęśliwej godzinie
Bir gün çıkıp benim ol dedin
Któregoś dnia przyszedłeś i powiedziałeś, bądź mój
Hiç düşünmeden ben zaten senindim
Nawet bez zastanowienia byłem już twój