Benim Ol Dedin Paroles Traduction Française

Çok mutsuzum ama gülüyorum
Je suis si triste mais je souris
Sanki seninleyim ve ölüyorum
C'est comme si j'étais avec toi et je meurs
Beni gerçekten sevdiysen söyle şimdiden
Si tu m'aimes vraiment, dis-le-moi maintenant
Çöpümde sadece izmaritler ve zıvanalar
Seulement des mégots et des mégots dans ma poubelle
İçimi kaplamış loş ışık ve kara ağaçlar
La lumière tamisée et les arbres sombres me couvraient
Beni gerçekten istiyor musun?
Est-ce que tu me veux vraiment ?
Yoksa kötü bir şekilde eğleniyor musun?
Ou passez-vous un mauvais moment ?
×2
×2
En çok geceleri ağladım
C'est la nuit que j'ai le plus pleuré
En çok geceleri sevdim
J'ai le plus aimé les nuits
En fazla geceleri kızdım, sinirlendim
Je me suis mis en colère et en colère surtout la nuit
Çok mutsuz bir saatte
Dans une heure très malheureuse
Bir gün çıkıp benim ol dedin
Un jour tu es sorti et tu as dit sois à moi
Hiç düşünmeden ben zaten senindim
Sans même y penser, j'étais déjà à toi
Dört şişe viski içmişim gibi
Comme si j'avais bu quatre bouteilles de whisky
Yandı içim deliler gibi
Mon cœur brûlait comme un fou
Kafamdaki savaş dindi
La guerre dans ma tête a cessé
Eskiyen kitaplar gibi
comme les vieux livres
Bu bizim son muazzam dansımız
C'est notre dernière grande danse
Kahveyi süt olmadan da yaparız
On peut faire du café sans lait
Elimizden geldikçe
aussi longtemps que nous le pouvons
Prensesi dünyadan kurtarırız
Nous sauvons la princesse du monde
×2
×2
En çok geceleri ağladım
C'est la nuit que j'ai le plus pleuré
En çok geceleri sevdim
J'ai le plus aimé les nuits
En fazla geceleri kızdım, sinirlendim
Je me suis mis en colère et en colère surtout la nuit
Çok mutsuz bir saatte
Dans une heure très malheureuse
Bir gün çıkıp benim ol dedin
Un jour tu es sorti et tu as dit sois à moi
Hiç düşünmeden ben zaten senindim
Sans même y penser, j'étais déjà à toi