Can Bedenden Çıkmayınca 歌詞 日本語訳

Kara haber tez duyulur, unutsun beni demişşin,
悪い知らせはすぐに聞かれる、あなたは私を忘れてと言った。
Bende kalan resimleri mektupları istemişşin.
あなたは私が残した写真と手紙が欲しかったのです。
Üzülme sevdiceğim bir daha çıkmam karşına,
心配しないでください、愛する人よ、私はもうあなたの前には現れません、
Sana son kez yazıyorum hatıralar yeter bana.
最後にあなたに手紙を書きますが、私には思い出だけで十分です。
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
世界は死すべきものであり、神は命を与えたり奪ったりすることを忘れないでください。
Ben nasıl unuturum seni can bedenden, çıkmayınca
命が体を離れたとき、どうやってあなたを忘れることができますか？
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
世界は死すべきものであり、神は命を与えたり奪ったりすることを忘れないでください。
Ben nasıl unuturum seni can bedenden, çıkmayınca
命が体を離れたとき、どうやってあなたを忘れることができますか？
Kurumuş bir çiçek buldum mektupların arasında
手紙の中からドライフラワーを見つけました
Bir tek onu saklıyorum, onu da çok görme bana
彼女を飼っているのは私だけです、私にもあまり注意を払わないでください。
Aşkların en güzelini yaşamıştık yıllarca
私たちは何年もの間、最も美しい愛を経験してきました。
Bütün hüzünlü şarkılar hatırlatır seni bana
悲しい歌はどれもあなたを思い出させます
Nakarat
コーラス
Kırıldı kanadım kolum, ne yerim var ne yurdum
羽も折れた、腕も折れた、私には居場所も故郷もない
Gurbet ele düştü yolum, yuvasız kuşlar misali
巣のない鳥のように異国の地に道に迷ってしまった
Selvi boylum senin için katlanırım bu yazgıya
私の糸杉よ、私はあなたのためにこの運命に耐えます
Böyle yazmışsa yaradan kara toprak yeter bana
創造主がこう書いてくれたら、私は黒土で十分です。