Can Bedenden Çıkmayınca Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kara haber tez duyulur, unutsun beni demişşin,
Złe wieści rozchodzą się szybko, powiedziałeś zapomnij o mnie.
Bende kalan resimleri mektupları istemişşin.
Chciałeś zdjęcia i listy, które zostawiłem.
Üzülme sevdiceğim bir daha çıkmam karşına,
Nie martw się kochanie, już więcej się przed Tobą nie pojawię,
Sana son kez yazıyorum hatıralar yeter bana.
Piszę do Ciebie po raz ostatni, wystarczą mi wspomnienia.
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
Nie zapominajcie, że świat jest śmiertelny, Bóg daje i odbiera życie.
Ben nasıl unuturum seni can bedenden, çıkmayınca
Jak mogę o Tobie zapomnieć, gdy życie opuszcza ciało?
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
Nie zapominajcie, że świat jest śmiertelny, Bóg daje i odbiera życie.
Ben nasıl unuturum seni can bedenden, çıkmayınca
Jak mogę o Tobie zapomnieć, gdy życie opuszcza ciało?
Kurumuş bir çiçek buldum mektupların arasında
Wśród listów znalazłem suszony kwiat
Bir tek onu saklıyorum, onu da çok görme bana
Tylko ja ją trzymam, nie poświęcaj mi też tyle uwagi.
Aşkların en güzelini yaşamıştık yıllarca
Przeżyliśmy najpiękniejszą miłość od lat.
Bütün hüzünlü şarkılar hatırlatır seni bana
Wszystkie smutne piosenki przypominają mi o Tobie
Nakarat
chór
Kırıldı kanadım kolum, ne yerim var ne yurdum
Moje skrzydła są połamane, moje ramię jest złamane, nie mam miejsca, nie mam ojczyzny
Gurbet ele düştü yolum, yuvasız kuşlar misali
Zgubiłem drogę do obcych krain, jak ptaki bez gniazda
Selvi boylum senin için katlanırım bu yazgıya
Mój cyprysie, zniosę dla ciebie ten los
Böyle yazmışsa yaradan kara toprak yeter bana
Gdyby Stwórca tak pisał, czarna ziemia by mi wystarczyła.