Eski Bir Fincan Liedtext Deutsche Übersetzung

Dinle oğlum çok eskiden bir konakta
Akşamları gaz lambası ışığında
Paşa dedesinden kalan bu fincanla
Ninem eliyle kahve sunarmış Apti Bey'e
Yıllar sonra kırk üç - kırk dört, harb ortası
Ekmek karnesi ve yoksulluk yılları
Kayınvaldesinden kalan bu fincanla
Bu kez annem eliyle kahve sunarmış Hakkı Bey'e
Eski konak yıllar önce yandı gitti
Ekmek karneli zor yıllar çoktan bitti
Apti ve Hakkı beyler rahmetli oldu
Bir tek bu fincan kaldı yüz yıllık sevdalardan
Bir gün senin olacak birikmiş anılarıyla
Düşüp kırılsa bile topla tamir et oğlum
Kahve yaşın gelecek bu fincanı iyi sakla