İşte Hendek İşte Deve كلمات أغنية ترجمة عربية

Kuyu başına vardım, Zeynebi görem diye
وصلت إلى البئر حتى أتمكن من رؤية زينبي.
Nasıl haberin almışsa, dayı emmi hep orda
العم العم موجود دائمًا هناك، تمامًا كما حصل على الأخبار.
Dediler ne ararsın, kızı almak mı istersin
قالوا عما تبحث هل تريد أن تلتقط الفتاة؟
Sana bir çift sözümüz var, hele buysa niyetin
لدينا بعض الكلمات لك، خاصة إذا كانت هذه هي نيتك.
( İşte hendek işte deve, ya atlarsın ya düşersin
(هنا الخندق، وهنا الجمل، إما أن تقفز أو تسقط
( Vaktin olmaz vazgeçersin, zordur almak bizden kızı
(ليس لديك وقت، تستسلم، من الصعب أن تأخذ الفتاة منا
[A]( İşte halep işte arşın, ya aşarsın ya biçersin
[أ]( هنا حلب، هنا الذراع، إما أن تزرعها أو تحصدها
( Vaktin olmaz vazgeçersin
(ليس لديك وقت، استسلم
( Zordur almak bizden kızı
(من الصعب أن تأخذ الفتاة منا
Söğüdün dalı uzun, Barış'ın gönlü hüzün
غصن الصفصاف طويل وقلب السلام حزين
Elin elime değmedi, varın anlayın gayrı
يدك لم تلمس يدي، فقط افهم
TEKRAR [A]
مرة أخرى [أ]