İşte Hendek İşte Deve Lyrics English Translation

Kuyu başına vardım, Zeynebi görem diye
I arrived at the well so I could see Zeynebi.
Nasıl haberin almışsa, dayı emmi hep orda
Uncle Uncle is always there, just as he got the news.
Dediler ne ararsın, kızı almak mı istersin
They said, what are you looking for, do you want to pick up the girl?
Sana bir çift sözümüz var, hele buysa niyetin
We have a few words for you, especially if this is your intention.
( İşte hendek işte deve, ya atlarsın ya düşersin
(Here is the ditch, here is the camel, you either jump or you fall
( Vaktin olmaz vazgeçersin, zordur almak bizden kızı
(You don't have time, you give up, it's hard to take the girl from us
[A]( İşte halep işte arşın, ya aşarsın ya biçersin
[A]( Here is Aleppo, here is the cubit, you either grow it or you reap it
( Vaktin olmaz vazgeçersin
(You don't have time, you give up
( Zordur almak bizden kızı
(It's hard to take the girl from us
Söğüdün dalı uzun, Barış'ın gönlü hüzün
The willow's branch is long, Peace's heart is sad
Elin elime değmedi, varın anlayın gayrı
Your hand didn't touch mine, just understand
TEKRAR [A]
AGAIN [A]