İşte Hendek İşte Deve 歌詞 日本語訳

Kuyu başına vardım, Zeynebi görem diye
ゼイネビを見るために井戸に到着しました。
Nasıl haberin almışsa, dayı emmi hep orda
叔父さん 叔父さんはいつもニュースを聞いた瞬間にそこにいます。
Dediler ne ararsın, kızı almak mı istersin
彼らは、「何を探しているの、女の子を迎えに行きたいの？」と言いました。
Sana bir çift sözümüz var, hele buysa niyetin
特にこれがあなたの意図である場合、私たちはあなたにいくつかの言葉を言います。
( İşte hendek işte deve, ya atlarsın ya düşersin
(ここは溝、ここはラクダ、ジャンプするか落ちるかのどちらかです
( Vaktin olmaz vazgeçersin, zordur almak bizden kızı
(時間がない、諦める、女の子を私たちから奪うのは難しい
[A]( İşte halep işte arşın, ya aşarsın ya biçersin
[A]( ここはアレッポ、ここはキュビット、あなたはそれを育てるか、刈り取るかのどちらかです
( Vaktin olmaz vazgeçersin
(時間がないから諦める
( Zordur almak bizden kızı
(女の子を私たちから奪うのは難しい
Söğüdün dalı uzun, Barış'ın gönlü hüzün
柳の枝は長く ピースの心は悲しい
Elin elime değmedi, varın anlayın gayrı
あなたの手は私の手に触れなかった、ただ理解してください
TEKRAR [A]
もう一度[A]