İşte Hendek İşte Deve Versuri Traducere în Română
Barış Manço - Aici este șanțul, aici este cămila
by Barış Manço
Barış Manço - İşte Hendek İşte Deve versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Kuyu başına vardım, Zeynebi görem diye
Am ajuns la fântână ca să-l văd pe Zeynebi.
Nasıl haberin almışsa, dayı emmi hep orda
Unchiul Unchiul este mereu acolo, așa cum a primit vestea.
Dediler ne ararsın, kızı almak mı istersin
Au spus, ce cauți, vrei să iei fata?
Sana bir çift sözümüz var, hele buysa niyetin
Avem câteva cuvinte pentru tine, mai ales dacă aceasta este intenția ta.
( İşte hendek işte deve, ya atlarsın ya düşersin
(Aici este șanțul, aici este cămila, ori sari, ori cazi
( Vaktin olmaz vazgeçersin, zordur almak bizden kızı
(Nu ai timp, renunti, e greu sa ne iei fata
[A]( İşte halep işte arşın, ya aşarsın ya biçersin
[A]( Aici este Alep, aici este cotul, fie îl crești, fie îl culegi
( Vaktin olmaz vazgeçersin
(Nu ai timp, renunti
( Zordur almak bizden kızı
(Este greu să iei fata de la noi
Söğüdün dalı uzun, Barış'ın gönlü hüzün
Ramura de salcie este lungă, inima Păcii este tristă
Elin elime değmedi, varın anlayın gayrı
Mâna ta nu a atins-o pe a mea, doar înțelegi
TEKRAR [A]
DIN NOU [A]
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
