On My Own Versuri Traducere în Română

I'm not sure if these are the right chords, or even the right key that BarlowGirl
Nu sunt sigur dacă acestea sunt acordurile potrivite sau chiar tonul potrivit pentru BarlowGirl
sings it in, but I thought it sounded pretty good :)
îl cântă, dar mi s-a părut că sună destul de bine :)
I can't believe that I'm here in this place again.
Nu pot să cred că sunt din nou aici în acest loc.
How did I manange to mess up one more time?
Cum am reușit să mai dau peste cap o dată?
This pattern seems to be the story of my life.
Acest tipar pare a fi povestea vieții mele.
Should have learned this lesson by the thousandth time.
Ar fi trebuit să învețe această lecție până la a miea oară.
'Cause I promised myself I wouldn't fall, but here I've fallen.
Pentru că mi-am promis că nu voi cădea, dar iată că am căzut.
I guess I'm not as strong as I thought.
Cred că nu sunt atât de puternică pe cât credeam.
All I can do is cry to you.
Tot ce pot face este să plâng la tine.
Oh God, you have to save me.
Doamne, trebuie să mă salvezi.
You're my last and only hope.
Ești ultima și singura mea speranță.
All my right answers fail me.
Toate răspunsurile mele corecte mă eșuează.
And I can't seem to make it on my own.
Și se pare că nu reușesc să o fac singură.
I always thought that I could be strong enough.
Întotdeauna am crezut că pot fi suficient de puternică.
What made all of them fall couldn't take me down, yeah.
Ceea ce i-a făcut pe toți să cadă nu m-a putut doborî, da.
But did I think that I was above it all?
Dar am crezut că sunt deasupra tuturor?
I have learned that pride comes before the fall.
Am învățat că mândria vine înainte de toamnă.
I can't promise myself that I won't fall, 'cause here I've fallen.
Nu pot să-mi promit că nu voi cădea, pentru că aici am căzut.
I know I'm not as strong as I thought.
Știu că nu sunt atât de puternic pe cât credeam.
All I can do is cry to you.
Tot ce pot face este să plâng la tine.
Oh God, you have to save me.
Doamne, trebuie să mă salvezi.
You're my last and only hope.
Ești ultima și singura mea speranță.
All my right answers fail me.
Toate răspunsurile mele corecte mă eșuează.
And I can't seem to make it on my own.
Și se pare că nu reușesc să o fac singură.
God, you have to save me.
Doamne, trebuie să mă salvezi.
You're my last and only hope.
Ești ultima și singura mea speranță.
All my right answers fail me.
Toate răspunsurile mele corecte mă eșuează.
And I can't seem to make it on my own.
Și se pare că nu reușesc să o fac singură.
Hope you like it! If you don't, feel free to say it sucks, but please just say it nicely :)
Sper să vă placă! Dacă nu, nu ezitați să spuneți că e nasol, dar vă rugăm să spuneți frumos :)