Tot je weer van me houdt Letra Traducción al Español

(Intro)
(Introducción)
(Verse)
(Verso)
Ik heb al wat je zei
Ya entendí lo que dijiste
In m'n oren geknoopt
Anudado en mis oídos
Dat je zei 't is voorbij
Que dijiste que se acabó
Dat het leven zo loopt
que la vida va asi
Dat je mij niet meer mist
que ya no me extrañes
En dat ik moet verstaan
Y eso debo entender
Dat vroeger vroeger was
Esos eran los viejos tiempos.
Al besef ik dat dus nu maar pas
Aunque sólo ahora me doy cuenta de que
Dat het nooit meer zal zijn
Que nunca volverá a ser
Zoals het ooit was
Como alguna vez fue
Maar ik wil echt wel dat je weet
Pero realmente quiero que sepas
Dat je weet
que tu sabes
Ik rij voor jou naar de maan
Conduciré a la luna por ti
En parkeer me daar fout
Y estacioné ahí mal
Tot je me weer ziet staan
Hasta que me vuelvas a ver
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo
En ik plak de planeet
Y me pego el planeta
Vol met post-its tot je weet
Lleno de post-its hasta que lo sepas
Alles laat me steenkoud
Todo me deja como una piedra
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo
Ik hoop dat je beseft
espero que te des cuenta
Hoeveel schuld er jou treft
¿Cuánta culpa te afecta?
Je was alles voor mij
tu eras todo para mi
Maar dat is dus voorbij
pero eso se acabó
Je zegt zie je dan niet
Dices que no puedes ver
Hoe anderen omgaan met verdriet
Cómo otros afrontan el duelo
Maar ik ben die andere mensen niet
Pero yo no soy esas otras personas
'k Ben tot niets meer in staat
ya no soy capaz de nada
Te triestig, te kwaad
Demasiado triste, demasiado enojado
Maar ik wil echt wel dat je weet
Pero realmente quiero que sepas
Ik rij voor jou naar de maan
Conduciré a la luna por ti
En parkeer me daar fout
Y estacioné ahí mal
Tot je me weer ziet staan
Hasta que me vuelvas a ver
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo
En ik plak de planeet
Y me pego el planeta
Vol met post-its tot je weet
Lleno de post-its hasta que lo sepas
De planeet laat me koud
El planeta me deja frio
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo
Ik verzin in 10 talen
Me maquillo en 10 idiomas
De mooiste woordenvloed
La avalancha de palabras más hermosa.
Woorden die je doen stralen
Palabras que te hacen brillar
Nog meer dan je al doet
Incluso más de lo que ya haces
Ik koop een wondermooi pak friet
Compro un maravilloso paquete de papas fritas.
Met New Yorkse mayonaise
Con mayonesa de Nueva York
In een puntzak uit Madrid
En un cono de Madrid
En met een vorkje uit Parijs
Y con un tenedor de París
Ik zorg dat heel de wereld ruikt
Me aseguro de que el mundo entero huela
Naar jasmijn en abrikoos
Al jazmín y albaricoque
En ik stuur je mijn hart
Y te envío mi corazón
In een bolpuntcom doos
En una caja de bolpuntcom
En ik plak de planeet
Y me pego el planeta
Vol met post-its tot je weet
Lleno de post-its hasta que lo sepas
De planeet laat me koud
El planeta me deja frio
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo
Oh oh oh
oh oh oh
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo
Yeah yeah
si si
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo
Mmmm
Mmmmm
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo
Oh oh
oh oh
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo
Oh oh
oh oh
Tot je weer van me houdt
Hasta que me ames de nuevo