Sick, Sick, Sick كلمات أغنية ترجمة عربية

Killing Time
قتل الوقت
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
مفتاح: أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: F#m-D-A-- x6
المقدمة: F#m-D-A-- x6
Verse 1:
الآية 1:
I curse to hell the magistrate
ألعن القاضي إلى الجحيم
who granted this unholy fate
الذي منح هذا المصير غير المقدس
But I know I know I
لكني أعلم أنني أعرف أنني
asked for this myself
طلبت هذا بنفسي
I'm bound by law to hell
أنا مقيد بالقانون إلى الجحيم
and it's sick sick sick
وهو مريض مريض مريض
Humans have their needs living in
البشر لديهم احتياجاتهم التي يعيشون فيها
a fairytale it's tearing at the seams
حكاية خيالية انها تمزق في طبقات
The dank reject the devil in a
والرطب رفض الشيطان في أ
dress exactly what you see
اللباس بالضبط ما تراه
Refrain:
الامتناع:
It's Sick Sick Sick
إنه مريض مريض مريض
it's sick sick sick
إنه مريض مريض مريض
Chorus:
جوقة:
You made a mess of things
لقد أحدثت فوضى في الأمور
My what a mess you've made
يا لها من فوضى قمت بها
I hate the way you make me feel
أنا أكره الطريقة التي تجعلني أشعر بها
I hate the way you make me
أنا أكره الطريقة التي تجعلني بها
In your world it's cold outside
في عالمك الجو بارد في الخارج
So button up and open wide
لذلك زر لأعلى وافتح على نطاق واسع
I hate the way you make me
أنا أكره الطريقة التي تجعلني بها
feel sick sick sick
أشعر بالمرض المرضى المرضى
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
Oh woah oh oh oh
أوه أوه أوه أوه
Oh woah oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Verse 2:
الآية 2:
If memory serves me correct
إذا خدمتني الذاكرة الصحيحة
I gave you all you gave me less
أعطيتك كل ما أعطيتني أقل
Your sexcapades deliver
تقدم لك sexcapades
checks but can't
الشيكات ولكن لا يمكن
afford you self-respect
توفر لك احترام الذات
and it's sick sick sick
وهو مريض مريض مريض
Humans have their needs living in
البشر لديهم احتياجاتهم التي يعيشون فيها
a fairytale it's tearing at the seams
حكاية خيالية انها تمزق في طبقات
The dank reject the devil in a
والرطب رفض الشيطان في أ
dress exactly what you see
اللباس بالضبط ما تراه
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Guitar Solo: D--F#m--D--F#m--E
الجيتار المنفرد: D--F#m--D--F#m--E
Bridge:
الجسر:
Maybe love is looking for
ربما الحب يبحث عنه
someone to fill up holes
شخص لملء الثقوب
We grow up building lies
نحن نكبر ونبني الأكاذيب
with holes in all our walls
مع وجود ثقوب في جميع جدراننا
The watch can fall but
الساعة يمكن أن تسقط ولكن
here you were with spare
هنا كنت مع قطع الغيار
bricks to save the day
الطوب لإنقاذ اليوم
And we pray it's not too late
وندعو الله ألا يفوت الأوان
Spare bricks can be dead weight
يمكن أن يكون الطوب الاحتياطي وزنًا ميتًا
(Repeat Refrain twice)
(كرر الامتناع مرتين)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: F#m-D-A-- x4, F#m(hold)
الخاتمة: F#m-D-A-- x4، F#m(عقد)