Sick, Sick, Sick Текст Песни Перевод на Русский

Killing Time
Убивая время
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Ключ: А
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: F#m-D-A-- x6
Вступление: F#m-DA-- x6
Verse 1:
Стих 1:
I curse to hell the magistrate
Я проклинаю магистрата
who granted this unholy fate
кто даровал эту нечестивую судьбу
But I know I know I
Но я знаю, я знаю, что я
asked for this myself
сам просил об этом
I'm bound by law to hell
Я связан законом с адом
and it's sick sick sick
и это больно, больно, больно
Humans have their needs living in
У людей есть свои потребности, живущие в
a fairytale it's tearing at the seams
сказка трещит по швам
The dank reject the devil in a
Сырость отвергает дьявола в
dress exactly what you see
одевайся именно так, как видишь
Refrain:
Припев:
It's Sick Sick Sick
Это больно, больно, больно
it's sick sick sick
это плохо, больно, больно
Chorus:
Припев:
You made a mess of things
Ты все напутал
My what a mess you've made
Боже, какой беспорядок ты натворил
I hate the way you make me feel
Я ненавижу то, как ты заставляешь меня чувствовать
I hate the way you make me
Я ненавижу то, как ты меня заставляешь
In your world it's cold outside
В твоем мире на улице холодно
So button up and open wide
Так что застегнитесь и широко откройтесь
I hate the way you make me
Я ненавижу то, как ты меня заставляешь
feel sick sick sick
чувствовать себя больным, больным, больным
Post Chorus:
Пост Припев:
Oh woah oh oh oh
Оу вау оу оу оу
Oh woah oh oh oh oh
Оу вау оу оу оу
Verse 2:
Стих 2:
If memory serves me correct
Если мне не изменяет память
I gave you all you gave me less
Я дал тебе все, ты дал мне меньше
Your sexcapades deliver
Ваши секс-капады доставляют удовольствие
checks but can't
проверяет, но не может
afford you self-respect
позволить себе уважать себя
and it's sick sick sick
и это больно, больно, больно
Humans have their needs living in
У людей есть свои потребности, живущие в
a fairytale it's tearing at the seams
сказка трещит по швам
The dank reject the devil in a
Сырость отвергает дьявола в
dress exactly what you see
одевайся именно так, как видишь
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Guitar Solo: D--F#m--D--F#m--E
Гитарное соло: D--F#m--D--F#m--E
Bridge:
Мост:
Maybe love is looking for
Может быть, любовь ищет
someone to fill up holes
кто-то заделает дыры
We grow up building lies
Мы растем, строя ложь
with holes in all our walls
с дырами во всех наших стенах
The watch can fall but
Часы могут упасть, но
here you were with spare
здесь ты был с запасным
bricks to save the day
кирпичи, чтобы спасти положение
And we pray it's not too late
И мы молимся, чтобы еще не поздно
Spare bricks can be dead weight
Запасные кирпичи могут оказаться мертвым грузом
(Repeat Refrain twice)
(Повторить рефрен дважды)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro: F#m-D-A-- x4, F#m(hold)
Аутро: F#m-D-A-- x4, F#m(держать)