Sick, Sick, Sick Letras Tradução em Português

Killing Time
Matar o tempo
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Chave: A
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: F#m-D-A-- x6
Introdução: F#m-D-A-- x6
Verse 1:
Versículo 1:
I curse to hell the magistrate
Eu amaldiçoo o magistrado
who granted this unholy fate
que concedeu esse destino profano
But I know I know I
Mas eu sei, eu sei, eu
asked for this myself
eu mesmo pedi isso
I'm bound by law to hell
Estou obrigado por lei ao inferno
and it's sick sick sick
e está doente, doente, doente
Humans have their needs living in
Os humanos têm suas necessidades vivendo em
a fairytale it's tearing at the seams
um conto de fadas está rasgando as costuras
The dank reject the devil in a
Os úmidos rejeitam o diabo em um
dress exactly what you see
vista exatamente o que você vê
Refrain:
Refrão:
It's Sick Sick Sick
Está doente, doente, doente
it's sick sick sick
está doente, doente, doente
Chorus:
Refrão:
You made a mess of things
Você bagunçou as coisas
My what a mess you've made
Que bagunça você fez
I hate the way you make me feel
Eu odeio o jeito que você me faz sentir
I hate the way you make me
Eu odeio o jeito que você me faz
In your world it's cold outside
No seu mundo está frio lá fora
So button up and open wide
Então abotoe-se e abra bem
I hate the way you make me
Eu odeio o jeito que você me faz
feel sick sick sick
me sinto doente, doente, doente
Post Chorus:
Pós-refrão:
Oh woah oh oh oh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oh woah oh oh oh oh
Oh, uau, ah, ah, ah, ah
Verse 2:
Versículo 2:
If memory serves me correct
Se a memória não me falha
I gave you all you gave me less
Eu te dei tudo, você me deu menos
Your sexcapades deliver
Suas escapadas sexuais proporcionam
checks but can't
verifica, mas não consegue
afford you self-respect
proporcionar-lhe respeito próprio
and it's sick sick sick
e está doente, doente, doente
Humans have their needs living in
Os humanos têm suas necessidades vivendo em
a fairytale it's tearing at the seams
um conto de fadas está rasgando as costuras
The dank reject the devil in a
Os úmidos rejeitam o diabo em um
dress exactly what you see
vista exatamente o que você vê
(Repeat Refrain)
(Repetir refrão)
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Guitar Solo: D--F#m--D--F#m--E
Solo de guitarra: Ré--F#m--D--F#m--E
Bridge:
Ponte:
Maybe love is looking for
Talvez o amor esteja procurando
someone to fill up holes
alguém para tapar buracos
We grow up building lies
Nós crescemos construindo mentiras
with holes in all our walls
com buracos em todas as nossas paredes
The watch can fall but
O relógio pode cair, mas
here you were with spare
aqui estava você com sobra
bricks to save the day
tijolos para salvar o dia
And we pray it's not too late
E rezamos para que não seja tarde demais
Spare bricks can be dead weight
Tijolos sobressalentes podem ser um peso morto
(Repeat Refrain twice)
(Repita o refrão duas vezes)
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro: F#m-D-A-- x4, F#m(hold)
Outro: F#m-D-A-- x4, F#m(mantenha pressionado)