The Wrong Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Killing Time
Zabijanie czasu
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Dm F Bb x4, Bb(hold)
Wprowadzenie: Dm F Bb x4, Bb (przytrzymaj)
Verse 1:
Werset 1:
I've seen you bite your
Widziałem, jak gryziesz swoje
nails in guilty thought
pogrążone w winnych myślach
Thought you couldn't care
Myślałam, że cię to nie obchodzi
less until I saw those paws
mniej, dopóki nie zobaczyłem tych łap
I'd say if you took a bite
Powiedziałbym, gdybyś ugryzł
for every lie you told
za każde kłamstwo, które wypowiedziałeś
You would've run out of
Skończyłoby ci się
fingers and started on your toes
palcami i zaczął od palców u nóg
Refrain 1:
Refren 1:
Don't think you're on to
Nie myśl, że ci się to uda
something good right now
coś dobrego teraz
So let's go back to
Wróćmy więc do
the starting place
miejsce startowe
Chorus:
Chór:
And I believe in futures
I wierzę w przyszłość
but I can't afford to wait
ale nie mogę sobie pozwolić na czekanie
You've been doing
Robiłeś
it the wrong way
to w niewłaściwy sposób
And some day you'll find
I pewnego dnia znajdziesz
something that
coś takiego
makes you feel okay
sprawia, że czujesz się w porządku
But until then you'll
Ale do tego czasu to zrobisz
A Dm F Gm Am Gm(hold) Bb A
A Dm F Gm Am Gm(przytrzymaj) Bb A
make your own way
stwórz swoją własną drogę
Verse 2:
Werset 2:
You're the type of girl who
Jesteś typem dziewczyny, która
puts on cyanide perfume
nakłada perfumy cyjankowe
Then asks for kisses on the
Następnie prosi o pocałunki w
neck from every boy in the room
szyi od każdego chłopca w pokoju
So tell me now how you find
Więc powiedz mi teraz, jak znalazłeś
yourself at the bottom
siebie na dole
of a bottle in a bar
butelki w barze
And how your reflection
I jak Twoje odbicie
reacts to you and your new scars
reaguje na Ciebie i Twoje nowe blizny
Refrain 2: Silence
Refren 2: Cisza
I don't think you're on
Nie sądzę, że jesteś włączony
to something good right now
teraz na coś dobrego
I don't think you're on
Nie sądzę, że jesteś włączony
to something good right now
teraz na coś dobrego
So let's go back to
Wróćmy więc do
the starting place
miejsce startowe
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Breakdown: While clapping hands
Przełamanie: Klaskanie w dłonie
Bridge:
Most:
All's well that ends well
Wszystko dobre, co się dobrze kończy
I'm finished with this game
Skończyłem z tą grą
There's got to be a better way
Musi być lepszy sposób
than learning from your mistakes
niż uczyć się na swoich błędach
A small step for man now
Teraz mały krok dla człowieka
with you out of the way
z tobą na uboczu
But now it's up to me to change
Ale teraz to ode mnie zależy, czy się zmienię
And make it so tomorrow starts today
I spraw, żeby jutro zaczynało się dzisiaj
Guitar Solo: Dm F A Dm x4 Dm
Gitara solo: Dm F A Dm x4 Dm
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)