The Wrong Way Текст Песни Перевод на Русский

Killing Time
Убивая время
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Ключ: Ф
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Dm F Bb x4, Bb(hold)
Вступление: Dm F Bb x4, Bb(удерживать)
Verse 1:
Стих 1:
I've seen you bite your
Я видел, как ты кусал свой
nails in guilty thought
ногти в виноватых мыслях
Thought you couldn't care
Думал, тебе все равно
less until I saw those paws
меньше, пока я не увидел эти лапы
I'd say if you took a bite
Я бы сказал, если бы ты откусил
for every lie you told
за каждую твою ложь
You would've run out of
У тебя бы кончился
fingers and started on your toes
пальцы и начал с пальцев ног
Refrain 1:
Припев 1:
Don't think you're on to
Не думай, что ты на пути
something good right now
что-то хорошее прямо сейчас
So let's go back to
Итак, давайте вернемся к
the starting place
стартовое место
Chorus:
Припев:
And I believe in futures
И я верю в будущее
but I can't afford to wait
но я не могу позволить себе ждать
You've been doing
Ты делал
it the wrong way
это неправильный путь
And some day you'll find
И однажды ты найдешь
something that
что-то, что
makes you feel okay
заставляет тебя чувствовать себя хорошо
But until then you'll
Но до тех пор ты будешь
A Dm F Gm Am Gm(hold) Bb A
A Dm F Gm Am Gm(держать) Bb A
make your own way
иди по-своему
Verse 2:
Стих 2:
You're the type of girl who
Ты из тех девушек, которые
puts on cyanide perfume
наносит духи с цианидом
Then asks for kisses on the
Потом просит поцелуев в
neck from every boy in the room
шея от каждого мальчика в комнате
So tell me now how you find
Так скажи мне, как ты находишь
yourself at the bottom
себя внизу
of a bottle in a bar
бутылки в баре
And how your reflection
И как твое отражение
reacts to you and your new scars
реагирует на тебя и твои новые шрамы
Refrain 2: Silence
Припев 2: Тишина
I don't think you're on
Я не думаю, что ты на связи
to something good right now
к чему-то хорошему прямо сейчас
I don't think you're on
Я не думаю, что ты на связи
to something good right now
к чему-то хорошему прямо сейчас
So let's go back to
Итак, давайте вернемся к
the starting place
стартовое место
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Breakdown: While clapping hands
Разбивка: Во время хлопков в ладоши
Bridge:
Мост:
All's well that ends well
Все хорошо, что хорошо кончается
I'm finished with this game
Я закончил эту игру
There's got to be a better way
Должен быть лучший способ
than learning from your mistakes
чем учиться на своих ошибках
A small step for man now
Маленький шаг для человека сейчас
with you out of the way
с тобой в стороне
But now it's up to me to change
Но теперь мне нужно измениться
And make it so tomorrow starts today
И сделай так, чтобы завтра началось сегодня
Guitar Solo: Dm F A Dm x4 Dm
Гитарное соло: Dm F A Dm x4 Dm
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)