Heart of Chambers Letra Traducción al Español

TITLE: Heart of Chambers
TÍTULO: Corazón de las Cámaras
YEAR: 2008
AÑO: 2008
E E E E S S S S E E E E E E S S S S E E
E E E E S S S S E E E E E E S S S E E
Gb||--0-----------0h-1---1-------|--2-----------2s-4-----------*||
Gb||--0-----------0h-1---1-------|--2-----------2s-4-----------*||
E E E E S S E E E E E E E S S S S S S E
E E E E S S E E E E E E E S S S S S S E
--0-----------0h-1----------|--2-----------2s-4------------|
--0-----------0h-1----------|--2-----------2s-4------------|
E E E E S S E E S S E E E E E E E E
E E E E S S E E S S E E E E E E E E
E E E E S S E E E E E E E S S E E E
E E E E S S E E E E E E E S S E E E
--0-----------0h-1----------|--2-----------2s-4-------4--|
--0-----------0h-1----------|--2-----------2s-4-------4--|
E E E E S S E E E E E E E S S S S E E
E E E E S S E E E E E E E S S S E E
E E Q E E S S E E E Q E E S S E
E E Q E E S S E E E Q E E S S E
E E Q E E S S E
E E Q E E S S E
on 1st chorus:
en el 1er coro:
H H E E E E S S S S E E
H H E E E E S S S S E E
on 2nd chorus:
en el segundo coro:
OUTRO (with tremolo picking)
OUTRO (con punteo de trémolo)
W H Q Q
W H Q Q
H Q Q H Q Q W
H Q Q H Q Q W
H Q Q H Q Q H Q Q
H Q Q H Q Q H Q Q
H. Q H H H Q Q
H. Q H H H Q Q
H Q Q Q Q Q Q H H
H Q Q Q Q Q Q H H
H H H H W
H H H H W
W
W.
INTRO (C E7 Am G7)
INTRODUCCIÓN (C E7 Am G7)
In your heart of chambers
En tu corazón de cámaras
where you sit
donde te sientas
with your picture books
con tus libros ilustrados
and your ancient wit
y tu antiguo ingenio
In that nook I found you
En ese rincón te encontré
so old and tired
tan viejo y cansado
would you be the one to carry me?
¿Serías tú quien me cargaría?
CHORUS + on 1st chorus (C E7 Am E7 | ... | Am D7 G)
CORO + en el 1er estribillo (C E7 Am E7 | ... | Am D7 G)
I'd like to be someone
me gustaria ser alguien
you could finally learn to love again
finalmente podrías aprender a amar de nuevo
VERSE (C E7 Am G)
VERSO (C E7 Am G)
Made our iron bed side
Hizo nuestra cabecera de hierro
cold as graves
frio como tumbas
so we stoke the organs
así que avivamos los órganos
that may comfort grace
que pueda consolar la gracia
and they conjured spirits
y conjuraron espíritus
to make you smile
para hacerte sonreír
would you be my long time baby?
¿Serías mi bebé desde hace mucho tiempo?
CHORUS + on 2nd chorus (C E7 Am E7 | ... | Am7 Am6 | ... | G G/F)
CORO + en el 2do coro (C E7 Am E7 | ... | Am7 Am6 | ... | G G/F)
I'd like to be someone
me gustaria ser alguien
you could finally learn to
finalmente podrías aprender a
breathe
respirar
at our sides
a nuestros lados
let's take the time
tomemos el tiempo
to mend these smiles
para reparar estas sonrisas
to get them
para conseguirlos
could make it home
podría llegar a casa
love is surprises
el amor son sorpresas
live our own lives
vivir nuestras propias vidas
OUTRO (C E7 Am Fm6 | C E7 Am)
SALIDA (C E7 Am Fm6 | C E7 Am)
In our beds we're the lucky ones
En nuestras camas somos los afortunados
filled with the sun
lleno de sol
In our beds we're the lucky ones
En nuestras camas somos los afortunados
fill us with the sun
llénanos con el sol