Tough Guy Letra Traducción al Español

Email b_riggs23@yahoo.com for corrections, comments or anything else.
Envíe un correo electrónico a b_riggs23@yahoo.com para correcciones, comentarios o cualquier otra cosa.
This is my own interpretation of the song.
Esta es mi propia interpretación de la canción.
Intro: F G# Bb
Introducción: F G# Sib
Butcher me on the court
Matame en la cancha
too many elbows to report
demasiados codos para informar
Now you're pokin' me in the eye
Ahora me estás picando en el ojo
Bill Laimbeer motherfu@#er,
Bill Laimbeer hijo de puta@#er,
it's time for you to die
es hora de que mueras
Chorus:
Coro:
Tough Guy, it's time to check yourself
Chico duro, es hora de comprobarlo.
Dribblin' the ball like the biz -
Driblin' la pelota como el negocio -
can be bad for your health
puede ser malo para tu salud
Tough Guy, what you got to prove
Chico duro, lo que tienes que demostrar
movin' like an elephant,
moviéndose como un elefante,
that's your favorite move
ese es tu movimiento favorito
Tough Guy, your sh!t is goin' out, Tough Guy!!!
¡¡¡Chico duro, tu mierda se está apagando, chico duro!!!
Verse 2:
Verso 2:
Box me out with your fat ass
Encajoname con tu culo gordo
throw me around like a bounce pass
tírame como un pase de rebote
You've got a tombstone hangin' over your d!ck
Tienes una lápida colgando sobre tu pene.
Cause a minor earthquake
Causar un terremoto menor
when you throw a moving pick
cuando lanzas un pico en movimiento
Chorus:
Coro:
Tough Guy, you think you're the Shaq
Chico duro, ¿crees que eres el Shaq?
Keep runnin' around,
Sigue corriendo,
you'll catch a heart attack
te dará un infarto
Tough Guy, what are you givin' me
Chico duro, ¿qué me estás dando?
The way you play ball,
La forma en que juegas a la pelota,
you'll stop me from livin' "B"
Me impedirás vivir "B"
Tough Guy, Tough Guy
Chico duro, chico duro
Tough Guy, you're sh!t is weak
Chico duro, eres una mierda. Es débil.
Tough Guy, you fu@#ing freak
Tipo duro, jodido monstruo.
Tough Guy, I'll stick your sh!t
Chico duro, ¡te pegaré tu mierda!
Tough Guy!!!
¡¡¡Chico duro!!!
END
FIN